#外网也在使用中式英语#
这些中式英语都转正了(权威词典已收录),老外基本能听懂。
Long time no see - 好久不见
No can do - 不行,做不到
Lose face - 丢面子
Add oil - 加油
Jiaozi - 饺子
Baozi - 包子
Maotai - 茅台
Feng Shui - 风水
Hukou - 户口
Hutong - 胡同
Guanxi - 关系
Mahjong - 麻将
海外广泛使用但未正式收录的中式英语:
People mountain people sea人山人海
No zuo no die不作不死(2014年被美国《城市词典》收录)
You can you up你行你上
外媒报道用的比较多的中式英语:
Neijuan内卷
Tangping躺平
发布于 河北
