国学启蒙之滕王阁序
秋日登洪府滕王阁饯别序6-3
勃,三尺微命,一介书生。无路请缨,等终军之弱冠(guàn);有怀投笔,慕宗悫(què)之长风。舍簪(zān)笏(hù)于百龄,奉晨昏于万里。非谢家之宝树,接孟氏之芳邻。他日趋庭,叨 (tāo) 陪鲤对;今兹捧袂 (mèi),喜托龙门。杨意不逢,抚凌云而自惜;钟期既遇,奏流水以何惭?
6、日趋庭,叨 (tāo) 陪鲤对;
意思是:来日我将恭敬地走到庭院中,承蒙您的教诲,如同孔鲤聆听孔子的教导一般。
来日、日后趋庭:小步快走至庭院(古代晚辈见长辈的恭敬礼节)
叨:谦辞,承蒙、愧受
陪:陪同、追随鲤对:指聆听父亲的教诲
孔鲤趋庭出自《论语・季氏》:孔子站在庭院中,儿子孔鲤小步快走路过(趋是晚辈对长辈的礼敬动作),孔子问他:“学《诗》了吗?” 孔鲤答未学,孔子说 “不学《诗》,无以言”,孔鲤便退而学《诗》;他日孔鲤又趋庭而过,孔子又问 “学《礼》了吗?” 孔鲤答未学,孔子说 “不学《礼》,无以立”,孔鲤又退而学《礼》。后世以「趋庭鲤对」代指子女聆听父亲教诲,也泛指晚辈受长辈的谆谆教导。
谦敬极致:用 “趋庭” 的礼节动作,体现对长辈 / 贤达的绝对恭敬;“叨” 字是谦辞,自认不配承受这份教诲,尽显谦逊,符合古代书信的谦敬礼仪。
用典贴切:借孔鲤受教于孔子的经典典故,既表达自己渴望得到对方教诲的心愿,又暗赞对方如孔子一般有德有才、堪为师表,一语双关,含蓄典雅。
情感真挚:并非单纯用典炫技,而是借典故抒发对前辈的仰慕,以及希望拜师受教、精进自身的恳切之心。
7、今兹捧袂,喜托龙门
意思是:此刻我恭敬地拱手行礼拜见您,庆幸自己有幸得以依附龙门,攀上高贤
今兹:如今、此刻
捧袂:拱手举袖(古代相见的隆重礼节,双手捧起衣袖行礼,表极度恭敬)
喜:欣喜、庆幸
托:依托、攀附(谦辞,非贬义,指有幸依附)
龙门:此处为鱼跃龙门典故代称。出自《太平御览》引《三秦记》:黄河鲤鱼跃过龙门(山西河津的龙门山),便化为龙。后世引申为:攀附高贤、进入名门,或因遇贵人而身价倍增、仕途通达,也代指「高贤所居之地、贤达之门」。
捧袂:古代相见礼
袂(mèi)指衣袖,捧袂是双手捧袖躬身行礼,比普通作揖更郑重,专用于拜见尊长、贤达,凸显对对方的敬重。
礼节与情感相融:“捧袂” 的动作细节,把拜见贤达时的恭敬、郑重刻画得具象可感,再搭配 “喜” 字,将恭敬中藏着的庆幸、喜悦直接抒发,情感饱满不生硬。
“龙门” 典故不用本义(鱼化龙),而用引申义,既暗指对方是能让人 “化龙” 的贵人、贤达,又说自己 “喜托龙门”,自认如普通鲤鱼得遇龙门,有幸依附高贤,谦而不卑,扬人而不媚俗。
承上启下的章法:上句 “他日趋庭” 是表未来的求学之志,下句 “今兹捧袂” 是抒当下的相见之喜,一未来一当下,一求教诲一庆相遇,对仗工整,情感层层递进,既扣合自己晚辈的身份,又抬举了滕王阁宴上的诸位贤达,契合宴饮酬和的语境。
这两句是王勃在宴会上对在座长辈、贤达的谦辞,也是全文情感的一处温情落点:对仗精工:「他日」对「今兹」(时间对),「趋庭」对「捧袂」(动作对,皆为礼敬之举),「叨陪」对「喜托」(谦辞 + 情感对),「鲤对」对「龙门」(典故对),字字对仗,属对严谨,是骈文的典范。
谦敬有度:全程以晚辈自居,无半句狂言,用经典典故替代直白奉承,既表达了对贤达的仰慕与求教之心,又守住了文人的风骨,是古代谦辞的最高境界。
典故活用:两个典故皆为儒家经典 / 民间共识,听者易懂,又显文化底蕴,让谦辞和颂赞都显得含蓄典雅,不落俗套。
易错点与读音
叨:读 tāo(谦辞,承蒙),不读 dāo;袂:读 mèi,不读 jué。✅ 鲤对≠鲤鱼对话,是专指孔鲤受教,不可望文生义;龙门≠普通大门,是高贤、贵人的代称,核心是「遇贵而升」。
#一条音频告别2025##微博声浪计划##历史冷知识##一起家庭教育##母婴育儿##宝贝成长守护计划##微博兴趣创作计划# http://t.cn/AXbUKxj7
发布于 陕西
