很奇怪啊我感觉全网都没人提秘书酱e4叫电视机是voxster这件事。其实简中字幕翻译了,但我觉得喔渴死大师这个翻译没有表达出原词喔渴死+mister的那种萌感。官英更是直接略过没写。吊诡的是其他大部分字幕都有写…为什么我没有看到秘书酱这么叫电视机的二创?
发布于 荷兰
很奇怪啊我感觉全网都没人提秘书酱e4叫电视机是voxster这件事。其实简中字幕翻译了,但我觉得喔渴死大师这个翻译没有表达出原词喔渴死+mister的那种萌感。官英更是直接略过没写。吊诡的是其他大部分字幕都有写…为什么我没有看到秘书酱这么叫电视机的二创?