#泉真# 【主线巡演—研磨する意志/第七話 上半段】
(有点长所以分了两段发,有错别字的话麻烦老师们提醒一下,非常感谢!!)
真:哈啊……已经到极限了。光是走路就已经是勉强支撑了……
真:明天还有安排,必须回房间好好休息才行……
真:呜,身体好沉重……!这样下去,可能在回房间的路上就会倒下了。
真:有谁可以把我送回房间里去啊……
Juice:哈哈,要我来帮你吗?
真:诶?我刚才的自言自语,被你听到了!?
真:那个……你是……
Juice:小鹿ジュイス。——不过,现在不是说这个的时候吧。
真:是、是的……
Juice:你小子——是游木真对吧?这次被选为代表的偶像之一。
真:是的。那个,你找我有什么事吗?老实说,我的身体已经到极限了。如果可能的话,我想早点回房间……
Juice:倒也说不上有什么事。只是觉得你们好像在做很有趣的事情,有点在意而已♪
真:很有趣的事情?
Juice:啊,我在直播上看到了哦。你玩蹦极那段。
Juice:挺意外的呢。日本的偶像还会做那种像喜剧演员一样的事情吗?
真:喜剧演员……那件事是有原因的……
Juice:不过。能那样玩,说明你们很从容咯?
真:……?
Juice:不是吗?马上就要和我们比赛了。一般来说都会全力投入练习吧。
Juice:我觉得应该没有玩乐的时间才对。难道说,那蹦极是为了转换心情?
真:不,那是训练的一环……
Juice:训练……?
Juice:这样啊,那是我误会了。我在美国的时候,可没听说过那种练习方法呢。
真:……不,没关系的。
Juice:但是,那种东西……
Juice:——真的是成为顶尖偶像所必需的吗?
真:诶?
Juice:不,没什么。忘了吧。
Juice:对了,我听NiceP说了。你的组合——《Trickstar》,是和制作人一起在两年前的《SS》上夺冠的吧?
Juice:也就是说,你们是日本第一的偶像团体咯。能和那样的对手比赛,真是荣幸啊♪
Juice:从这次被选来和我们进行演唱会对决来看,你就是《Trickstar》的核心人物咯?
真:核心人物!?那是误会啊!
泉:没错。《Trickstar》正是以这位游木真君为中心运转的。
真:等等,泉さん?你从哪冒出来的!?
泉:差不多想回去了,正走着就发现了游君。别管这种家伙了,和哥哥一起回去吧……♪
Juice:哼,你们是兄弟啊。感觉不怎么像呢。
泉:没错。正好趁这个机会,我重新声明一下。
泉:这次的演唱会对决赢的会是我们。别再以为能在这个国家这么得意下去了。
Juice:哈哈,这算是记者会上的战书吧。我喜欢这种。
Juice:最近,很少见到会这样正面顶撞过来的家伙了。
Juice:——但愿你们是能撼动我内心的偶像。
泉:哈啊?那是什么意思……
Juice:对了,如果方便的话,我们接下来打算为预演进行完整彩排。
真:(《Mellow Dear Us》已经……可以进行完整彩排了吗……?)
Juice:如果你们愿意,就来看看我们的彩排吧。事先知道我们会表演什么,也更容易制定对策,不是吗?
泉:哼,这是给敌人送情报吗。
泉:既然这样,我们就来见识一下所谓的“世界级表演”吧。对吧,游君?
真:是啊。或许能学到不少东西……
Juice:那就这么定了。那我们走吧……♪
