要我说Mclennon麦卡列侬史学家们你们别太吓人了…2025年居然还能看到关于【The minutes are crumbling away】这段quote的拨乱反正[泪奔] 汤上迎来了新的考据之神🚢船员。
如果按照文章里的说法,70s初期的列侬正陷入对过往披头时光的全面否定当中,对保罗和其他虫团相关人士的评价完全带着他典型的“I don‘t believe in everything”的态度是完全可以理解的,但他居然是在和洋子而不是和保罗的合照里写下这句“The minutes are crumbling away”,何意味啊?你难道已经预想到了失落周末的到来吗?还是这也是典型的列侬式“我不相信任何关系可以永远持续”的悲观主义?总之我来搬运下伟大同人女的新发现——
—————————————————————————
披头士档案探秘:《星期日镜报》关于披头士苹果宣传册的报道
在我对"谁的时光正在崩塌/流逝?"一文的更新中,我提到将要发布一篇来自《星期日镜报》的文章,它描述了约翰·列侬在1971年"注解"过的一本名为《来自苹果的披头士》的宣传册,该册子随后在1983年和1986年被拍卖。以下是这篇1983年9月4日的文章图片以及我的转录文本。由于从newspapers.com获取的图片效果不佳——很多词在折痕处看不清——我将我猜测的词语放在方括号内,并做了少量修正(例如,《神秘之旅》专辑于1967年12月发行,而非1968年)。
这篇文章证实了约翰写下"时光正在崩塌/消逝"这句话是覆盖在他和小野洋子的照片上,而非如另一篇1986年《观察家报》文章所暗示的他与保罗的合影上。那篇声称此话写在约翰与保罗照片上的美联社文章似乎弄错了。
这篇文章提到了许多我之前未曾听闻的约翰评论——指责保罗在歌词《Oh Woman Oh Why?》中剽窃小野洋子的创意,呃,这说法可真有意思;还有他对保罗A-level考试成绩的讥讽,以及对于帕蒂出席《Oh! Calcutta》演出这件事竟值得被写入册子而感到恼火,等等。
这篇文章,连同其他关于该宣传册的新闻报道和一些图片,都保存在"麦卡列侬档案"中。
感谢一位匿名网友为我找到了这篇文章——我欠你一个人情!<3
—————————————————————————
《星期日镜报》,1983年9月4日 By Jean Carr
他们歌唱的是爱与和平。但对约翰·列侬而言,披头士狂热的那段岁月常常充满了苦涩与愤怒。
他们或许是"神奇四人组"。但列侬毫无疑问地认为谁才是第一——他自己。
他对保罗·麦卡特尼的嫉妒强烈而灼热。他对于其他披头士成员(他觉得他们忽视了他的第二任妻子小野洋子)的怨恨也同样强烈。
列侬情感的深度以及他对披头士的真实看法,在一份刚刚曝光的、轰动性的文件中得以揭示。这些事实存在于一本黑白宣传册《来自苹果的披头士》书页间他亲手涂写的字句里。
这本册子由披头士曾拥有的商业帝国"苹果公司"于1971年出版。
内容包括四位披头士成员的照片、传记以及他们生活中的大事记。
约翰·列侬个人修改过的这本册子于周四由伦敦苏富比拍卖行以9000英镑的价格卖给了一位匿名买家。
书中最能说明问题的条目是开头的一页,列侬在四人照片下方为他们的名字编了号(实际上是在封面一张水果照片下方编号)。
他将自己列为第1号,保罗第2号,乔治·哈里森第3号,林戈·斯塔尔第4号。
首次决裂
令人难以置信的是,他将1964年3月——他的著作《John Lennon In His Own Write》的出版日期——标记为他"首次脱离乐队"。
这一年,披头士凭借《I Want to Hold Your Hand.》登上了唱片排行榜榜首。
列侬的手写评论和修改是用红色、棕色和绿色的毡尖笔完成的,偶尔用黑色圆珠笔涂鸦。
最大的字迹是红色的,仿佛是列侬在初次快速翻阅这本书时,带着愤怒写下的。
在最后一页,列侬(显然觉得应该更多提及小野洋子)用大写的红色字潦草地写道:"我的妻子在哪里。所有这些事情都是和她一起完成的,你们这些又瞎又聋的反动混蛋。"
绿色和棕色墨水的评论更整洁、字更小,或许是在日后心情更平静时,沉思书中所记录的事件后添加的。
在提到保罗·麦卡特尼的唱片《Another Day/歌词:Oh Woman, Oh Why,》发行时,列侬圈出了"Oh Why"这几个字,并加上了后续说明:"多么有趣的标题,和洋子的《Why》很像啊。你觉得小Paulie只是想在录音室里放松一下吗,听起来正是如此。(事实上这几乎总是显得很假)。"
在乔治·哈里森和林戈·斯塔尔的两幅卡通画像下方,他写道:"《2 Virgins》(列侬和洋子的第一张专辑)被苹果公司压下了。"
在一张四人围坐在一个华丽井边的正式合影(来自"疯狂一日外景"拍摄)旁,他写道:"摆拍——假装是神奇四人组,全都晕乎乎地等着拍摄结束。"
最引人入胜的是一张列侬和洋子在1969年结婚前后拍摄的沉思状照片。约翰在照片上方悲伤地写道:"时光正在崩塌/消逝。"
列侬将他最(字迹不清)的评论,通常是红墨水的,留给了保罗·麦卡特尼。嫉妒(之情)显而易见。
保罗的传记资料记录他获得了一个'A'等级和(数字不清)个'O'等级普通教育证书考试。列侬评论道:"他一直是个好小子(字迹不清),长着一张娃娃脸。"
个人笔记
更令人不安的是列侬对保罗在1969年与琳达·伊士曼结婚照片的反应。
列侬划掉了"结婚"这个词,改成了"葬礼"。
而对于写着"1971年6月20日,保罗和琳达动身前往美国"的日记条目,列侬尖刻地加上了评论"好哇"。
一个1970年7月27日的条目记录了乔治·哈里森的妻子帕蒂出席了伦敦(报纸?)对《Oh! Calcutta》的评论报道,该剧包含一个列侬创作的场景。
列侬在一旁愤怒地(用彩色墨水)涂鸦道:"好像她的出席比我写了一个场景的事实更重要……苹果公司的混蛋们。"
列侬传记笔记中的一些(字迹不清)细节也让他感到不快。他将母亲于1958年7月15日去世的条目改为"被一个下班后喝醉的警察撞死。"
在记录他1968年与第一任妻子辛西娅离婚的条目上画圈,并补充道:"是我和辛西娅离婚了——我一个人可离不了婚。"
他将1968年12月26日(实际是1967年)——披头士电视电影《Magical Mystery Tour 》的首映日——标注为他"反披头士"时期的开始。
他不必等待太久就能看到结果。几乎整整三年后,在同一天,保罗·麦卡特尼提起诉讼要求解散披头士乐队。
——————————————【星期日镜报】原文
