我知道为什么是由扎兰泰来呈文了,虽然他爹还活着,但是那一百六十二亩地已经都在他的名下(当独生子就是好啊[允悲],虽然还是小孩,但他爹的田地都是他的),所以要以他的名义来换地。
十岁的三等侍卫扎兰泰(这个符合他身份,他六岁就是三等侍卫了)在呈文里写(这肯定是请了代笔[黑线],只是用他的名义),他要换的田地在“lung wang tang bai miyoo gaxan”,翻译过来就是“龙王堂白庙村”。十几年后九公主去世为她建园寝时,有明确的汉文记载“公主园寝占用龙王堂官私地八十六亩七分”,公主也葬在龙王堂这个地方。至于“白庙村”是什么地方,现在已经没有这个村了,但国家速滑馆附近还有一条路叫“白庙路”。这种满汉记载和古今地名互相验证的过程还蛮有意思。
发布于 北京
