我说濑户内寂听的书怎么这么“难读”，完全感受不到她前半生不管全世界死活的炽烈，后半生遁入空门的决绝，只觉得文字琐碎人生凌乱毫无吸引力理解起来也挺费劲。直到今天，翻开了台译本……来比较下《夏日终焉》（台译《夏之残恋》）的一、二章开头。
发布于 上海