DK X SEUNGKWAN 1st Mini Album ‘小夜曲’ Highlight Medley

𝐏𝐫𝐞𝐥𝐮𝐝𝐞 𝐨𝐟 𝐥𝐨𝐯𝐞
比闹钟更早睁开双眼
알람보다 더 먼저 떠진 눈
对我而言宛如奇迹
내겐 기적 같은 일이야
拿出来昨天刚熨好的崭新衬衫
어제 다려놓은 새로 꺼낸 셔츠
새로 꺼낸 셔츠
不由自主地流露笑意
괜히 웃음이 새어나와
去见你的路
널 보러 가는 길
轻盈的步伐里
가벼운 걸음에
盛开的花瓣
피어난 꽃잎이
都在诉说着这就是爱
사랑이라 말하고 있어

𝐑𝐨𝐜𝐤𝐬𝐭𝐚𝐫(DK Solo)
我生命中的你是唯一的Rockstar
내 삶속에 넌 유일한 Rockstar
今天也一如既往地
오늘도 변함없이
成为只为你存在的观众
널 위한 관객이 돼
心脏总是向着你
항상 심장은 널 향해
呐喊
소리쳐
照亮我每一天的Spotlight
내 하루를 비춰주는 Spotlight
平凡的日子也如此美丽
평범한 날도 아름다워
微小的日常都变得特别
작은 일상이 다 특별해져

𝐆𝐮𝐢𝐥𝐭𝐲 𝐏𝐥𝐞𝐚𝐬𝐮𝐫𝐞
I'll never stop
让我陷得更深
더 빠져들게 해
Ooh ah Wait a minute
刻意隐藏的真心苏醒
애써 감춘 진심들이 깨어나
陌生的视线令人沉醉
낯선 시선이 취해
将我填满
나를 채워주는
Wake up 是梦
Wake up 은 꿈
Ooh ah 那些幻想
Ooh ah 환상들이
For my mind
Stuck in my head
明知是错的
잘못된 걸 알아도
也无法拒绝的Guilty Pleasure Love
거부할 수 없는 Guilty Pleasure Love

𝐒𝐢𝐥𝐞𝐧𝐜𝐞
在这死胡同的尽头
막다른 이 끝에서
明白了早已无可奈何
어쩔 수 없단 걸 알았어
全都懂了
알겠어 모두
Ah ooh 懂了
Ah ooh 알겠어
No Ah ooh
那句让我忘却的话
잊으란 거
现在我懂了
그 말을 이젠 알아

𝐃𝐫𝐞𝐚𝐦 𝐒𝐞𝐫𝐞𝐧𝐚𝐝𝐞 (SEUNGKWAN Solo)
每当偶感疲惫
가끔씩 힘이 들 때면
在尘封的记忆中 闪耀着青涩光芒
가려진 기억 속에 푸르게 빛나는
将那时的我们尽数以此传颂的
그때의 우리 다 들려주는
那首名为爱的歌 我会铭记在心
사랑이란 노래를 기억할게

𝐁𝐥𝐮𝐞 ✴︎𝐓𝐈𝐓𝐋𝐄
Love you (Love you)
Without you (Without you)
从你身边渐渐远去
네 곁에서 멀리
独自一人深深地坠入忧郁之中
나 홀로 깊이 fall in blue
如今已无法挽回的那份心意
이젠 돌이킬 수 없는 그 마음이
再也无法回避的那个瞬间
더는 외면할 수 없는 이 순간이
I'm blue
Fallin' in blue
就这样无尽地坠入你的忧郁里
난 그렇게 한없이 fallin' in your blue

*只是听译 只作参考
会有错误的地方 还请轻轻看待~

260108 官方更新 http://t.cn/AXblYE0E