#自汉化[超话]##自汉化#
이로밀小说《동절기/冬季》汉化
修了一点但是没能修完【太虐了……大家见谅
看到漫画想看的可以来康康，哎，就我都觉得虐，看之前建议做一下心理准备咳咳

作品关键词：重逢、爱恨纠葛、双向救赎、误会 / 错觉、阴郁向、
黑道攻、恐同攻、强攻、无自觉执着攻
端正受、冷淡受、外柔内刚受、创伤受
===============
人物介绍

权义贤（受，27岁）：出身虔诚信仰的牧师家庭，是家中的长子。因某件事暴露了性取向而被逐出家门，此后一直独自平静地生活着。为了生计而过着干枯疲惫的日子，却意外再次遇见了胜赫。从那天起，被深埋已久的过去与沉重的现实开始动摇义贤的生活。

具胜赫（攻，26岁）：根植于黑道势力的泰成集团次子，负责暗地里那些肮脏而非法的事务。极端恐同，加之过去发生过的事件，每次看到义贤心中便翻涌不休，却分不清那究竟是憎恨，还是爱意。
===============
胜赫与义贤在偶然中再会。

黑帮组织泰成集团旗下营业场所——Nexus Club 的老板具胜赫，
以及在俱乐部打工的兼职生权义贤。

尽管岁月流逝已久，
与态度冷淡的义贤不同，胜赫却以夹杂着厌恶与愤怒的目光看着他。

“喂，我们这里什么时候也做这种卖dong的生意了？”
“权义贤。你还记得我说过，再见面的话我会怎么做吗？”

胜赫一边嘲讽、无视义贤，一边毫不掩饰赤裸的憎恨。
最终，在 Nexus 的清扫过程中，义贤被辞退了……

“具胜赫。以前也好，现在也一样，你还是那副德行。依旧是个垃圾。”
“说话真够狠的。”
“……”
“能不见就别再见了，义贤。已经没意思了。”

然而，在得知父亲罹患癌症的消息后，义贤不得不向胜赫借钱，
而具胜赫则提出，用为他办事来代替还债。

成为债务人与债权人的两人，
在接连发生的事件中逐渐开始在意彼此……

“是啊，你和谁交往、和别的家伙鬼混，都不关我的事。”
“可你偏偏一直让我在意。”
“真碍眼。一直都是。”

恐铜的胜赫，与铜性恋者义贤。
被过去与现在复杂纠缠的他们，
迈向未来的故事。

“具胜赫，你是我这辈子遇到过最可怕的噩梦。”
“我们求你了，哪怕是偶然，也别再见面了。”

适合阅读的时机
当你想看到在废墟般人生中挣扎的黑道攻，与过着干燥日常的创伤受，彼此成为对方安身之所的故事时。

共鸣语句
“我觉得我好像他妈的完蛋了，所以确认一件事。”
“……”
“亲我，亲我一下。”
=================
下载走：http://t.cn/AXbRxVCc 已替换新版
链接复制到浏览器打开就可以了，打不开换一下网络
提醒一下epub格式需要导入阅读器打开（微信阅读or苹果图书等等）
本文档仅供分享，所有二传二贩均与本人无关，喜欢请在ridibook/mrblue订阅支持。