我草街機吃太好了拙劣地翻譯一下後面這段話

即將開花結果
「不是喀耳刻部隊麾下的駕駛員嗎？」
「雖然操作的本事不錯但是缺乏實戰經驗...還是個無法發揮潛力的菜鳥」
「這麼說還是太刻薄了。現在正在新型機體中積累經驗...中尉的才能開花結果的那天已經不遠了」
「話雖如此....敵人可不會乖乖等你哦？」
（地球聯邦軍的駕駛員們）

（怎麼看都是冷嘲熱諷的職場霸凌啊我草）