星闻爱豆 26-01-10 09:49
微博认证:微博电视团成员 纪录片博主 娱乐博主 超话粉丝大咖(檀健次超话)

#黄晓明碰到英语就容易出爆梗##小城大事 里头门#

黄晓明在《小城大事》里的英语梗也太搞笑了!

被赵丽颖饰演的郑秋萍怼出来的“little man”,郑德诚求知欲拉满回到家去问儿子,原来是“little man”是“小男人”翻译,而郑德诚却把“little man”翻译成“里头门”!又把“小女人”说成“里头我们”回怼给李秋萍。

黄晓明的英语名场面又添新素材,这波谐音梗属实被玩明白了😂 #跨年狂欢二创大赛#

发布于 江苏