看《幽灵公主》纪录片,宫崎骏遇到黑帽大人的配音田中裕子时,好像很害羞的样子,丧失了执导其他演员的自信。 就连提意见都好像字斟句酌。 要说那是一种什么感觉。用张无忌那句话可能最贴合——“我对芷若,是又敬又怕”。宫崎骏对田中裕子就是“又敬又怕”。
时年田中裕子42岁,而且穿的也好朴素(格子衬衫)。 她当然是非常美的一个人,但那种气场根本不寄生在美貌上,甚至也不完全在才华上。
就是那种——“我比任何人都清楚要怎么做”的感觉,和黑帽大人一脉相承。
其他演员,无论是资历深的,还是资料浅的,都要依赖导演的判断力。
就算不依赖导演的判断力,也要依赖和导演间相互激发和交流(比如美轮明宏)
只有田中裕子,好像完全有数的样子,反而是导演要依赖她,尽管她是很谦逊的。
田中裕子配音的时候,看宫崎骏在一旁自言自语——“原来这个角色是这样的呀”。
多多有句诗是——“你这样相信着,我就这样相信吧”
能用自己的所信感染他人,是女性的克里斯玛。要是有个人能演出灭绝师太的最大可能,那这个人一定是田中裕子。
再写灭绝师太的话,脑子里想着田中裕子写就行了。
发布于 北京
