我国作为一个幅员辽阔、人口众多的国家,有一项很冷门的成就好多人都不知道:
我国大陆县一级独立行政区的名字,是没有任何重名的。区一级有,但是因为区不会脱离市单独拿出来说,所以一般不会造成误解~
也就是,A省如果出现了XX县,B省绝不会出现XX县,最大程度保证了大家在交通、邮政、物流、行政方面不会产生歧义。这当然不是因为我国运气好,而是制度保证的结果。我国的《地名管理条例》明确规定,县级以上行政区划的名称,同一省级行政区内不得重名;跨省的县级地名,也要尽量避免重复,如果存在重名,则需要更名、撤并、调整。县一级的地名也不是随便可以命名的,必须逐级上报至民政部审核批准。历史上重复的地名,也逐渐清理完成了。所以起码到县一级,你说去xx地是绝对弄不错的(普通话不标准除外)。
而美国在这方面就是另一个极端了,他主打一个地方自己命名,爱叫什么叫什么,根本没人管,所以重名非常多,经常造成各种问题。比如你在搜Springfield,能蹦出二三十个结果,有的甚至还不远。至于用名人名字命名,比如富兰克林、华盛顿、麦迪逊(第四任总统)甚至克林顿,那更是遍地开花。华盛顿就有华盛顿特区和华盛顿州两个,还有32以“富兰克林”命名的地名。雪上加霜的是,不光美国人会被拿来命名,欧洲名人什么哥伦布拿破仑维多利亚也不少...
根本分不清...
美国作为移民国家,很多人来了之后思乡,就用家乡的名字命名这块新大陆,比如敦、牛津、剑桥,至于什么纽约(新约克)、新奥尔良、新泽西、新罕布什尔、新墨西哥....那更是不胜枚举,就连“广州”(Canton)都有一大把...
也有北京(Pekin)...
英文因为局限性,组合出来的词并不多,所以一些好词很快被用麻,听起来生机勃勃的Springfield(春田)、Fairfield(良田)、Greenville(绿谷)...最令人发指的是仅仅在宾夕法尼亚州就有3个Bloomfields(开花地)...
没一点创意...
在这种情况下,发生纠纷也是可以想象的事情了,有时候甚至不是给旅客或者运输造成问题,而是俩城市之间为了“谁是正宗”掰头。比如2024年,奥克兰机场为了增加人气,给自己命名为“ 旧金山湾奥克兰机场”,结果被旧金山告了,理由是构成了商标侵权、不正当竞争以及提供了虚假的原产地名称,属于故意混淆事实来获利。
最后法院判了, 禁止奥克兰使用“旧金山”这个IP,机场还是改回去叫“奥克兰国际机场(OAKLAND INTERNATIONAL AIRPORT)”,理由是奥克兰机场更名“很可能会给旅客带来广泛的混乱、灾难和经济损失”,从而损害机场和整个湾区。
怎么说呢,美国这个地名就有一种无政府状态的混乱美感....
发布于 北京
