今天看到一篇硕论《近代苏格兰灰龙骑兵团研究(1678-1815年)》,里头提到“葡萄牙并不是一个出产优秀骑兵的国家”,并提供出处,说是格洛弗(Glover)作品《作为指挥官的威灵顿》1968年版本第223页。
这书很好找,但翻到223页便可发现,原文讲的是“半岛并非骑兵用武之地”(The Peninsula is not good cavalry country. )
半岛眼花看成葡萄牙倒不是不能理解,但这一段随后便长篇大论伊比利亚半岛并不适合运用骑兵,只能说论文作者着实没把这一页看下去。
#历史知识##微博新知博主#
发布于 江苏
