翻译界没姐不行 26-01-15 20:06
微博认证:读物博主

#韩国小说[超话]#
사한/斜汉
详细介绍看这条
http://t.cn/AXGVtQBJ
人名基本都校准啦~可以说是炒鸡炒鸡高标准的机翻啦!
————
‼️取文粉见置顶微博🔝 仔细看看
————
“月亮并非真的跟着我们,它只是离我们非常遥远。但就像破壳而出的小鸟会将眼前的生物认作母亲,我们依然相信月亮生来就是为了照亮我们。”
“可如果月亮真的爱上人类,我们这脆弱的身躯会在引力中剧烈晃动,以悲惨的方式死去。”
————
“你乘坐的救援船,是你遇险三年后才制造出来的。从遇险到救援,已有11个月27天。”
“我漂流的时间是一年,可回到地球,竟然过去了十年十个月二十一天。”
“那是因为登陆车在引力场周围盘旋,时间流逝异常缓慢。”
————
“你有两种选择:一是全新的身份、住所、工作及终身养老金;二是少量抚慰金和遣返回国。”
“我推荐第一种,菲利普已经憧憬和你一起在纽约的生活了。”
“美国四年前就裁定同性婚姻合宪了。”
“没想到你还有幽默感。”
————
“你为什么老是这么晚回来!”
“你算老几,凭什么管我?”
“我每天晚上都会祈祷!祈祷宇宙飞船爆炸!”
“知道了,让开。”
————
“你真的是尹斜汉吗?”
“是我。”
“明明还活着,怎么一次联系都没有?”
“我被困在引力场里,根本无法传递消息。”
“你这个混蛋,让我等了这么久。”

发布于 黑龙江