没想到今天311的周边也稍稍出了个圈，对于“周边是防灾用品”这件事情，转发评论全是一水的好评+希望我推也这么出周边。http://t.cn/AXGfMEpO下面是翻译。
原推：最近羽生先生很受关注，但我觉得“他的官方周边是防灾用品”这一点应该被更多人知道。

转发评论：颜色又清爽又漂亮，而且没有直接印上“羽生结弦”几个大字，而是用了活动名称，这点也很棒。日常使用时不会让人觉得“我是在宣告我是羽生结弦的粉丝”而感到害羞，粉丝之间看了就能懂，这种设计很好。细致入微的体贴果然很有羽生大人的风格。

在灾害发生时，如果看到会让人心想“啊，那个人也是柚子粉呢”，即使是陌生人，搭话的心理门槛也会一下子降低，很容易形成在困难时互相支撑的关系。可以想象那样的画面。原来粉圈经济也能有这么美好的运用方式。

希望B'z的周边也能考虑加入防灾用品，比如带披肩的口哨之类的就很好。两位平时就很重视慈善，如果能考虑一下就太好了。

虽然我并不是羽生先生的粉丝，但这个配色很漂亮，我很喜欢。以前看到过很多给女性用的防灾用品是粉色的，但从防犯角度来说，也有人建议避免太“女性化”的颜色，选择黑色或藏青色之类的。遇到不想让人轻易分辨出“这是我的行李”的情况时，这种设计也看起来很合适。

太棒了！全都是我希望能在自己推的演唱会周边里也能出的那种物品。

完全不知道这一点。原来羽生先生对防灾的用心已经细致到这种程度了。真希望能被更多人知道，也希望有影响力的明星都来效仿一下，比如Number_i之类的拜托了。

也请Mrs. GREEN APPLE能推出防灾用品周边吧，因为拥有大量粉丝，真的可以拯救很多人的生命。比如只要加水就能吃的储备食品阿尔法米，包装是米津风格的；可以放紧急联系方式的防灾口哨；防灾手电、防灾灯、睡袋、五年保存水，不管出什么我都会买的，拜托了。

要是Spitz也能出这种周边，我就能不被家里人说闲话，大大方方地疯狂买了。

真的这么觉得，多亏了羽生君，不仅防灾用品，连防灾意识都会一起提高。

那个人到底是什么存在啊？是来随心所欲拯救人类的天使吗？

啊，太聪明了！我明明知道防灾用品很有必要，却总是不会去买，总觉得“家里应该多少有点吧”，结果就一直没好好备齐。但如果是推的周边就一定会买，会心甘情愿地买啊。感觉真的好棒。

太棒了！真希望其他艺人的周边也能采用这种形式。如果推的周边本身就是防灾用品，愿意去准备的人肯定会更多，防灾意识也会更进一步提高。

要是这种理念能在其他圈子的艺人周边中也推广开来就好了。感觉羽生君的心意正在慢慢扩散，读着这些引用真的让人热血沸腾。

这是个非常好的主意呢。不知道能不能也让我推也采用这种做法，好想全部换成这样的。

感觉会成为非常强大的精神支柱。

真的太好了，我也希望我推能这样做。最近甚至都已经不怎么买周边了。

太棒了，通过平时使用官方周边，在灾害的关键时刻这些东西可能真的能派上用场。好想每天都用，颜色也很漂亮。

诶，这也太好了吧，请各个乐队也都来采用这种方式。

各位staff桑！这种形式的周边是可以模仿的哦。

这个太犯规了，希望所有推的周边都能变成这种形式，不管有多少我都觉得可以。

希望能在各种不同领域里都引入这种做法。

真的很棒啊，也希望其他艺人都能模仿一下。

太厉害了，真的是全方位都毫无破绽，颜色也很好看。

居然不知道！原来羽生君的周边是防灾用品啊，希望其他偶像也能学习一下，如果还是日本制造的就更开心了。

真的很好，在难受的时候，推的周边还能派上用场，太美好了。

一边做防灾准备一边追星实在太好了，就算真的要用到的时候，感觉也能稍微获得一点力量，真好。

诶，好厉害，而且价格也不贵，真的好厉害，太完美了。

作为防灾用品本身就已经很厉害了，而且这个配色让人有种很强的既视感和亲切感。

这也太厉害了吧。也就是说只要把周边凑齐，防灾用品就全都齐了是吗。

背包和折叠水瓶看起来都很好，这是我第一次知道，谢谢你。

太厉害了，这完全是对粉丝的爱啊。

原来是这样，完全不知道，真是太棒了。

设计又简单颜色又可爱，这难道不是超级棒的周边吗？

羽生的周边定价相当良心，这一点也很厉害……我知道他家的防灾用品很多，但连价格也几乎都控制在一个很好入手的范围内……真的很温柔呢。

能从羽生结弦的官方渠道直接买到应急用品这件事本身就很好，我看到手电筒的时候都忍不住笑了。很多东西不只是在紧急情况下，平时也完全可以用。