居然是这样[二哈]//@装甲战兔://@DioXDio:[开学季][开学季]同款的「嫌げ物」可以多多益善～//@马文先生:講個冷知識……送大閘蟹就屬於這種在日本文化裡有一種叫做「いやげもの（嫌げ物）」/「嫌みギフト」的禮物，意思是表面上像是「禮物」，但實際上帶有不滿、諷刺甚至「你去處理它吧」的含義

居然是这样[二哈]//@装甲战兔://@DioXDio:[开学季][开学季]同款的「嫌げ物」可以多多益善～//@马文先生:講個冷知識……送大閘蟹就屬於這種在日本文化裡有一種叫做「いやげもの（嫌げ物）」/「嫌みギフト」的禮物，意思是表面上像是「禮物」，但實際上帶有不滿、諷刺甚至「你去處理它吧」的含義類似的還有足夠專門寫一期

发布于四川