【母版GQ更新王嘉尔GQ开年刊封面】

翻译如下：

GQ开启在中国市场的新篇章。康泰纳仕携手南方报业传媒集团，联合推出GQ品牌合作，标志着GQ在中国市场的正式重启，这将使其版图扩展到全球20个国家和地区。

于1月15日推出的《精英GQ》创刊号通过国际视野展现中国文化和时尚创意，全球巨星王嘉尔在洛杉矶摄影师掌镜的写真中畅谈勇气与归乡情怀，NBA新生代超级巨星谢伊•吉尔杰斯-亚历山大身穿中国男装设计师品牌RYW外套亮相。

康泰纳仕首席内容官安娜•温图尔表示："GQ在中国市场重新启动，真是太棒了！本期创刊号捕捉了当下的创意，赞颂那些正在产生国际影响的中国本土人才，并聚焦中国新兴男装设计师。这只是一个开端，我迫不及待地想看到《精英GQ》团队接下来的动作。"
.
#王嘉尔##gq开年王嘉尔回归封面#