不神经的神经叨
26-01-17 17:24 微博认证:2025微博新锐新知博主 健康博主

大家科普一点无用的知识。

咱们医生他不喜欢看到报告上有类似于螃蟹的描述,大多数时候,螃蟹这个词是用来描写恶性肿瘤的,当然我们神经外科也有螃蟹,见图一、图二,这类螃蟹可不好吃。

“螃蟹”的英语单词crab与“癌症”的英语单词cancer之间存在直接的词源学关联——两者均源自拉丁语/希腊语中表示“螃蟹”的词根,因古代医生观察到肿瘤的形态特征类似螃蟹而得名。

癌症的英语“cancer”直接来自拉丁语“cancer”(意为“螃蟹”),其更早的源头是希腊语“καρκίνος”(karkinos),同样表示“螃蟹”。

螃蟹的英语“crab”则来自古英语“crebbe”(意为“螃蟹”),但在词源上与拉丁语“cancer”共享印欧语共同祖先(karkar-,意为“坚硬的外壳”或“爬行”),本质是对“螃蟹”这一动物的不同语言表述。

古希腊医生希波克拉底(Hippocrates)首次用“karkinos”(螃蟹)描述恶性肿瘤:他发现肿瘤的生长方式像螃蟹——中央有一个坚硬的肿块(蟹身),周围伸出蔓延的血管或淋巴管(蟹爪),如同螃蟹爬行的姿态。后来,拉丁语将其演变为“cancer”,并传入英语成为“癌症”的标准术语;而“crab”则保留了“螃蟹”的本义。

祝愿大家这辈子身体里都不要出现螃蟹样的这类东西!#微博兴趣创作计划##健闻登顶计划#

发布于 四川