围观过这么多次剧本朗读，很少赶上戏曲本子。今天下午的鼓楼西排练厅，是郑怀兴的《上官婉儿》《浮海孤臣》两个高甲戏的剧本，以话剧朗读形式呈现。第一组《上官婉儿》，导演是杨楠，演员也多是九人与树新风等组织的熟脸儿，本来期望不小，但是可能因为杨楠对于戏曲因生疏而敬畏，基本就是顺着读下来，并没怎么玩儿起来。第二组《浮海孤臣》，虽然从导演到演员都不认识，却看得挺有兴味。排得轻里有沉，很有sketch的感觉，用另一种方式，保留了戏曲的形式感与虚拟性。另外，两个戏看下来，明显能体会到这种半路出家的戏曲编剧，故事结构和思想性都可能有一些，但是辞句写出来真牙碜呐！现代汉语的语法修辞硬山隔岭，真排出来就是那种典型的“新编历史剧”。包括郭启宏，其实也有这个问题。读过他的昆曲剧本，只能说话剧跨界，还是隔行如隔山。这也更说明了，以张弘、罗周为代表的当代戏曲编剧，以旧演新有多难得。旧和新，两股劲儿能捋平了搁一块儿，物理学家了属于。 http://t.cn/R7Fyy81