这辆车的广告语挺酷的:Its only purpose is all-purpose. 第一个purpose 是目的,第二个 all-purpose 表示“多功能的”,字面意思是:它唯一的功能就是多功能[允悲]咋翻译比较有感觉?#妙译#
发布于 美国
这辆车的广告语挺酷的:Its only purpose is all-purpose. 第一个purpose 是目的,第二个 all-purpose 表示“多功能的”,字面意思是:它唯一的功能就是多功能[允悲]咋翻译比较有感觉?#妙译#