#姜惠元[超话]# 🩷#惠心妍状姜惠元# 🩵
260120【日网更新】相关采访
标题:姜惠元分享与赤楚卫二一同挑战第一次出演日剧的心境,以及对IZ*ONE的思念
描绘日本与韩国两个国籍不同的男女的纯爱故事《紫菜包饭与饭团~恋爱的两个人既相似又不同~》(东京电视台出品)。与主人公长谷大河(赤楚卫二饰)坠入爱河的研究生朴琳,由IZ*ONE出身的姜惠元饰演。我们采访了她首次出演日本地上波电视剧的心境。
“连我自己也都心动了。”
——请谈谈接到此次出演日本地上波电视剧邀约时的感受。
惠元:第一次出演日剧,虽然有很多需要特别注意的事情,但同时内心也是充满期待的。
——您对剧情的感受如何?
惠元:一开始读剧本的时候就非常兴奋,连我自己也都心动了。剧中描绘的每个角色的丰富情感,以及追逐梦想过程中发生的种种际遇,都能让我产生共鸣。
——本次您担纲了女主角这一重要角色。
惠元:我饰演的朴琳,设定上是一位从韩国赴日留学的研究生,是个会说日语的角色。所以我必须要掌握一定的日语能力才行,为此也下了很多功夫。
——语言障碍想必给角色塑造带来不少困难吧。
惠元:确实如此。角色塑造方面既有我独立思考的部分,也有与导演一起探讨的部分。琳是个坦率直白、能毫无保留展现真我的人,所以我在表演时有特别注重这点。
——请谈谈对饰演长谷大河的赤楚卫二先生的印象。
惠元:赤楚先生的眼睛非常漂亮。和他一起演戏非常开心。他总是开玩笑逗我开心,让我能放松愉快地完成拍摄。
“如果还能再获得出演日剧的机会……”
——结束IZ*ONE活动至今已差不多有5年。回顾过去这5年,您有什么想法?
惠元:回想一下自己的过往,还真的会有很多思绪涌上心头呢。回想IZ*ONE时期,也是同样的感觉。虽然有时会想,“要是我当时能做得更好就好了”,但那段时光是真的很开心,是我非常宝贵的经历。
——通过这次《紫菜包饭与饭团》,感觉您的戏路变得更加宽广了。能否谈谈您今后的规划?
惠元:虽然这是我第一次出演日剧,但拍摄现场的氛围非常融洽,我自己也真心乐在其中。如果还能再获得出演日剧的机会,我一定会全力以赴的。
翻译TOTO
📸惠元INS:hyemhyemu
💌安利帖:http://t.cn/A6BU7DIZ
🫧泡泡教程:http://t.cn/A6BMkyGJ
🛎️字幕组招新http://t.cn/A61s0L4B
转载禁二改商用 请注明原出处
——————————————
