昨天看了一本关于二战工业动员史的书。里面有这么一段（见我橘红的框里面）：

翻译过来是：

罗斯福对Gerald Nye参议员（共和党人）和他的年轻的法律顾问Alger Hiss，对于美国军火商在第一次世界大战中的行为进行的振聋发聩的调查进行了鼓励。

Nye的委员会狠狠批评了杜邦，GE，通用，柯尔特制造，电子机船（潜艇制造商），柯蒂斯，波音，斯佩里陀螺仪等公司，说它们是“死亡的商人”。它甚至批评了它们“谎言，欺骗，伪善，贪婪，以权谋私”---因为它们把美国拖入了一战。

下面是原文：

【Roosevelt had also encouraged Senator Gerald Nye (a Republican) and his young legal counsel Alger Hiss in their sensational investigations into the conduct of American armaments manufacturers in the First World War. The Nye Committee blasted companies like DuPont, General Electric, General Motors,Colt Arms, Electric Boat (makers of submarines),Curtiss,Boeing, and Sperry Gyroscope as"merchants of death." It even blamed their"lies,deceit,hypocrisy,greed,and graft"for getting the United States into the war in the first place.】

我看了这段真的很惊叹。1939年的时候，美国的领袖们还有这样的意识：国家机器不能被资本所绑架。

军火需要部分国有化（后来Nye提出军火商国有化，只不过没有通过）。人不能发战争财。

-----一个上升期的国家，人存在着长远的眼光，懂什么是国之重器。

一个年轻人对军火商的深入调查，能得到上层一致支持。

如今堕落这么快：资本绑架国家的一切，把百年基业掏空再说。

没人敢说真话，全都争着往自己家捞钱。

不是美国曾经没有明白人。只不过一旦这种“全往家里捞钱，哪管国家死活”的资本趋势一旦形成，人性全部开了闸，就如泥石流一般，不是一般堤坝能扛住的。