村寨本身就是博物馆:在贵州梭戛看见文化最鲜活的样子 When the Village Is the Museum: Living Culture in Suoga
在贵州省六盘水市六枝特区与织金县交界处,海拔1400米至2200米的高山箐林间,散落着一支不足5000人的苗族支系——箐苗。因族人头顶佩戴形似牛角的巨大头饰,这一支系又被称为“长角苗”。在苗族的多次迁徙中,这片山地成为他们最终的安身之所,也沉淀出一套独特而完整的文化体系。
At the border between Liuzhi Special District of Liupanshui City and Zhijin County in Guizhou Province, amid mountain forests at elevations ranging from 1,400 to 2,200 meters, lives a Miao sub-group of fewer than 5,000 people known as the Jing Miao. Because community members wear massive horn-shaped headdresses on their heads, they are also known as the Long-Horn Miao. Through multiple waves of migration in Miao history, this mountainous region became their final place of settlement, giving rise to a distinctive and complete cultural system.
http://t.cn/AXG1Sqgp
http://t.cn/A6c2IAb2
