#书衣旧影#《打虎的故事》中国古典文学小丛书 编写 霍松林 插图、装帧 林曦明 少年儿童出版社1962年5月第一版 1979年8月第二版 http://t.cn/AXznywfo http://t.cn/A6jA8cEF
大学者的小丛书 古典文学与剪纸艺术的完美结合
霍松林编写、林曦明剪纸插图的《打虎的故事》是 “中国古典文学小丛书” 之一,这本经典的“大家小书”由少年儿童出版社 1962 年首版(1979 年再版),定价仅 0.26 元,首版印刷 5 万册,是当时很受欢迎的少儿读物。
霍松林是著名古典文学专家,他从古代笔记小说、传统文献中精选了 18 篇 “打虎故事”(比如选自纪晓岚的《阅微草堂笔记》的“唐打猎”,就是后来的小学课文《唐打虎》),他用浅显活泼的白话文改写,既保留古典故事的趣味性,又贴合少年儿童的阅读能力。在每篇故事后还有类似聊斋“异史氏曰”的评论文字,传递 “敢于战胜困难、不畏艰险” 的精神。显然,这也和当时 “古为今用” 的文化导向有关,类似《不怕鬼的故事》的创作思路。
林曦明是这本书的插图和装帧设计者,他是中国著名的剪纸大师、山水画家,这组插图是其 “新剪纸” 风格的代表作品之一。林曦明出身民间艺术家庭,擅长融合 “民间剪纸的质朴”“国画大写意的简练”“西画的装饰感”,被称为 “剪纸诗人”。特点是 “外粗内秀”—— 线条简练有力,造型夸张生动,既让普通读者看得懂,又有艺术感染力。
针对《打虎的故事》的内容,林曦明用剪纸形式塑造了打虎者(猎户、勇者)与老虎的形象。人物、老虎的轮廓简练夸张(比如老虎的斑纹、人物的服饰),贴合民间艺术的质朴感;黑白 / 彩色(前后不同版本)的对比鲜明,既符合少年儿童的视觉审美,又生动传递了故事的紧张感(比如打虎的动作、人物的姿态)。在风格上既保留了传统剪纸的韵味,又融入现代装饰性,让古典故事有了更鲜活的视觉载体。
