晚上在沙发上看电视，我妈从卧室出来问我看啥呢，我说跑男。我妈跟着看了一会儿说：“这不好几个女的呢，为啥叫跑男？”
我从来没想过这个事儿，只是叫习惯了。我说：“诶不对，那应该叫跑人。”
过了一会儿，老家的阿姨给我妈打来电话闲聊天问她干啥呢，我妈说：砍抛人呐（看跑人呢山东腔）。

正名runningman惯性翻译，从俺妈做起！