࿐མ་ཎི་ཡིག་དྲུག་གི་ཕན་ཡོན། 六字真言功德。
ཨོཾ་མཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ༔

ཨོཾ་གྱིས་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ། 嗡，得到殊胜的悉地

མས་ཐུན་མོང་གི་དངོས་གྲུབ། 玛，获得共同的悉地

ཎིས་ནད་གདོན་ཞི་བའི་དངོས་གྲུབ། 呢，获得祛病魔的悉地

པད་ཀྱིས་ཚེ་དང་བསོད་ནམས་རྒྱས་པའི་དངོས་གྲུབ།
把，得圆满长寿福报的悉地

མེས་མི་ནོར་ཟས་གསུམ་དབང་དུ་འདུ་བའི་དངོས་གྲུབ།
美，获得聚三人财食自在的悉地

ཧཱུྃ་གྱིས་དགྲ་བགེགས་གནོད་བྱེད་ཚར་གཅོད་པའི་དངོས་གྲུབ་འཐོབ་པར་འགྱུར་རོ།།
吽，得降服害的敌魔悉地

ཡི་གེ་དྲུག་པ་འདི་བཟླས་པས་རྩ་བའི་ཉོན་མོངས་པ་དྲུག་དག་པར་འགྱུར་རོ།།
又颂六字真言，清净六根本的烦恼

ཨོཾ་གྱིས་ཉོན་མོངས་པ་གཏི་མུག 嗡，断除烦恼愚昧

མས་ཞེ་སྡང་། 玛，断除烦恼嗔恨

ཎིས་སེར་སྣ། 呢，断除烦恼吝啬心

པད་ཀྱིས་འདོད་ཆགས། 吧，断除烦恼贪心

མེས་ཕྲག་དོག 美，断除烦恼嫉妒

ཧཱུྃ་གྱིས་ང་རྒྱལ་དག་པར་འགྱུར་རོ།། 吽，断除烦恼傲慢

ཡོན་ཏན་དྲུག་འཐོབ་པ་ནི།
获得六种功德圆满

ཨོཾ་གྱིས་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་སྐུ། 嗡，得到观世音的身位

མས་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་གསུང་། 玛，获得观世音的语位

ཎིས་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་ཐུགས། 呢，获得观世音的意位

པད་ཀྱིས་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་ཡོན་ཏན། 吧，获得观世音的功德

མེས་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་འཕྲིན་ལས། 获得观世音的事业

ཧཱུྃ་གྱིས་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་མཛད་པ་འཐོབ་པར་འགྱུར་རོ།།
吽，获得观世音的弘扬

ཨོཾ་གྱིས་ཚོགས་ལམ་གྱི་ཡོན་ཏན། 嗡，获得资粮道的功德

མས་སྦྱོར་ལམ་གྱི་ཡོན་ཏན། 玛，获得加行道的功德

ཎིས་མཐོང་ལམ་གྱི་ཡོན་ཏན། 呢，获得见道的功德

པད་ཀྱིས་སྒོམ་ལམ་གྱི་ཡོན་ཏན། 吧，获得修道的功德

མེས་མི་སློབ་ལམ་གྱི་ཡོན་ཏན། 美，获得不修道的功德

ཧཱུྃ་གྱིས་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་ཡོན་ཏན་འཐོར་པར་འགྱུར་རོ།། 吽，获得怀善逝应供正的觉果位。 http://t.cn/AXGdnQAO