Sakurai_Michi 26-01-22 10:03

太喜欢みっちー了!
令人不知不觉视线随之追随的令和No.1心动男子——みっちー即道枝駿佑さん降临Ray杂志♡ 在今年春季上映的电影『君が最後に遺した歌』中,他将展现“甜蜜又令人心跳加速的帅气”等种种全新表情。为让大家充分品味其日新月异、深不见底的魅力,我们特别奉上这份仅浓缩了“喜爱至极瞬间”、心动浓度超高的企划!


太喜欢みっちー了……想了解所有令みっちー心动的事物。
无论是小小的坚持,还是所有细节,都想要完整地了解みっちー。为了回应这份贪心,我们带来了解析みっちー“喜好”的Q&A。

● 无论男女都会觉得“好令人心动”的瞬间是?
🩷大概是恋爱剧里常有的、拥抱时女生踮起脚的场景吧。看到踮起脚尖的样子会觉得很心动呢。

● 在便利店会忍不住买的令人心动的食物是?
🩷饭团。梅子、鲑鱼、盐饭团之类的,算是挺朴素的选择。

● 今年春天想尝试的令人心动的时尚是?
🩷想要宽松的oversize衬衫。想收集一些能随手披上一件就出门的那种。

● 最令人安心的心动空间是?
🩷家里的床上。睡前看看手机,在床上滚来滚去,是我最喜欢的。

● 让心灵得到休息的心动时间段是?
🩷深夜。喜欢那种安安静静时光流淌的感觉,而且我也是夜猫子类型。

● 听别人说过之后感到开心的心动话语是?
🩷ありがとう(谢谢)。虽然是基本用语,但可能是最让人开心的。家人、成员、饭的大家,无论是说出口还是听到,都会感到喜悦。

● 饭的大家还不知道的、道枝さん令人心动的一面是?
🩷好难啊~。虽然完全不令人心动,但我其实挺怕麻烦的。想着第二天要换个包出门,脑子里决定“好!就用那个包”,可一到早上就觉得“回来再换也行”,就拖延了,结果好像每天还是用着同一个包。常被认为做事认真,但其实挺怕麻烦的。


太喜欢みっちー了……想一直注视着他。
连眨眼间流露的可爱、不经意侧脸的梦幻感,全都想用这双眼睛追随着♡ 我们探寻了这份令人心跳不止的、属于みっちー的美。

● 能一直吸引人注视的美貌保持秘诀是?
🩷首先完全没有那么回事啦(笑)。不过我觉得自己有好好做护肤。面膜啊、精华液啊每天都有涂。虽然听说面膜好像最好不要天天敷,但我已经到了不敷就心里不踏实的程度了!

● 如果列举自己觉得美的部位?
🩷硬要说的话是“双眼皮宽度”吧。常听人说「平行双眼皮真好看」,自己虽然没特别注意过,但也开始觉得「或许是不错呢」。

● 对道枝さん来说,“美丽的人”是怎样的?
🩷Hey!Say! JUMPの山田涼介君!不管怎么说脸就很漂亮对吧。看到真人真的闪闪发光,觉得很美。

● 不仅是甜美,最近觉得“雄性荷尔蒙”也日益增长。道枝さん自己觉得有男子气概的点是?
🩷与其说是外表,不如说是拥有「只能去做了的心态」的地方吧。是决定了要做就会去做的性格。

● 觉得有色気的男性是怎样的男性?
🩷从容不迫有余裕的人。

● 今后想具备怎样的“男子气概”?
🩷想成为像木村拓哉さん那样有色気的男性。现在不是有种成熟又性感的感觉吗。但看到木村さん在我现在这个年纪时的长发造型等等,又是另一种充满性感的感觉,非常憧憬。觉得他经历不同阶段,不断展现出不同的性感魅力,很酷。


太喜欢みっちー了……不只是甜美,更有令人沉沦的帅气深沼。
电影『君が最後に遺した歌』中展现的、在不经意瞬间流露的男子气概,让みっちー的魅力深沼更加深邃。甜美与帅气柔和地交织在一起,等到发现时,又已深陷道枝駿佑的魅力之中…♡

●道枝さん首次担任单独主演的电影『君が最後に遺した歌』。是描绘了“仅仅10年”的爱恋、感人至深的爱情故事。通过这次的角色,有发现自己与角色相似的部分吗?
🩷我饰演的水嶋春人不擅长用语言表达自己的感情。不太能面对面好好传达。但他擅长写诗,所以能用歌词来传递心意。我也不太擅长将心情语言化,这一点或许和春人相似。在脑子里反复思考,一旦说出口,有时会连自己都不知道在说什么,那时候就很困扰(笑)。怎么说呢,我会注意措辞。可以说是很珍惜说出口的话语。这一点可能有相似之处。

●演绎了春人从高中生到成人约10年的人生,塑造角色时注重了什么?
🩷与生見愛瑠さん饰演的遠坂綾音之间的关系中,有开心又不开心的时候,会嫉妒也会烦躁,感情总是混杂在一起。我觉得这种10代的敏感「喜欢」的表达方式很难,也一直在思考如何演绎那种不够成熟的部分。为了让角色随着成长渐渐显得沉稳,我会注意降低说话的音调等,来营造出成熟的氛围。

●有让饭们心动的场景吗?
🩷我想应该有很多,硬要说的话可能是为了上车掏出钥匙的瞬间吧。饭的大家大概没见过那种日常场面吧。所以希望大家能特意为这种充满日常感的场景心动。

●通过这次作品,感受到歌曲和音乐有着怎样的力量呢?
🩷再次感受到了歌曲力量的强大。它能让人变得积极,也让我体会到,仅仅是有音乐的存在,日常就能有如此大的改变。我也是传递音乐的一方,所以重新感受到了音乐的力量之大。而且,对于春人和綾音来说,通过两人一起创作歌曲,能够确认彼此的心意。想到音乐不断描绘出两人的未来,就觉得它真是个非常强大的存在。

●像电影标题那样,如果要给某人留下一首歌,想给谁献上怎样的歌呢?
🩷家人或者饭的大家。希望能留下一首“感谢一直以来的支持”这样的歌。

●最后,希望看完这部电影的人带着怎样的心情离开呢?
🩷这真是一部能让人感动的作品,希望大家能再次认识到,现在感到理所当然的幸福并非理所当然。留下了怎样的歌、怎样的心意,看过之后就会明白标题的含义吧。虽然有些悲伤,但也会感到温暖,会感动。我觉得这是一部温暖的电影,如果能和重要的人一起去看,我会很开心。

Ray 26.03翻译 http://t.cn/A63eb4Hl

发布于 上海