王老虎寻鲜记 26-01-22 11:27
微博认证:作家 代表作《山东味儿》 美食博主 头条文章作者

喜欢济源的这个小食,名字有些意思,叫“不翻”,米浆在一个边凹中凸的铁鏊器皿中烘烤定型,乳白粉柔,软糯米香,若是再加一个鸡蛋,就黄灿斐然米香蛋香齐飞。若再像我一样,添一坨卤肉加上,蛋白质共胆固醇一色,肉香汹涌,最是美妙。

​国人做事是爱讨个好彩头的,吃饭亦是如此,不论湖河泽海,走水的人家最祈盼的就是顺风顺水,所以忌讳一些词又喜欢用吉祥的字眼来代替一些词,就像济源的这个小食,名字就叫“不翻”,舟行水上,不翻,自然是最吉祥的了。

想起福州有一样吃食,叫“太平燕”,鸭蛋肉燕而已,但当地渔民因为“压浪”之说而取名太平燕,异曲同工之妙。

突然发觉,这个“不翻”从侧面看过去,外圆凸内环凹,好像以前看到的河灯呀,“不翻”不翻,济源不翻,这个不翻啊,​原来,就是济源人舌尖上的河灯啊。
​#浪在济源##跟着王老虎吃遍河南府##济源不翻# http://t.cn/R2WxQ0q

发布于 山东