闵行博物馆复原的克孜尔石窟第38窟, 正壁佛龛透过去,是托库孜萨来遗址出土的那尊唐代佛头。 如果时间赶得巧,远处的大屏幕会有佛陀的图像,这样就更像一个佛龛了。
38窟窟顶的天象图非常好看,如图5: 有日,月,风神,金翅鸟,佛。
窟顶两侧是很多的本生故事,比如:
图6: 修楼婆本生。修楼婆王一心修法,宣称有能与他说法者,任他索取。毗沙门天王化一夜叉前来应召,自称可以说法,但是以食王妻儿为条件,王随即答应。夜叉当众取食王妻儿之后,说一偈。王听后欢喜异常。毗沙门天王见其真诚无悔,变回原形,国王的妻儿也随即生还。图中表现的是夜叉抱着小孩要吃的场面。
图7: 须陀素弥王从不妄语。一日王出城玩耍,遇一婆罗门向王乞求布施,王答应回宫布施。王正水池中玩耍中,一罗刹飞来将王截至山中,欲食王肉。王悲泣忧愁,罗刹问为何悲愁。王说:我非爱惜生命,但念生来未曾妄语,请允许我回宫布施后再来受死。 罗刹王被感动,于是放王回宫并且从此弃食人肉。画面表现的是王被长着翅膀的罗刹掠走的时刻。
图8: 大光明王得邻国赠送大象,经驯象师调教之后,王试乘大象出门,一路顺利。不料路过森林时大象看到林中雌象,顿时开始狂奔,王险些遭殃。 王责怪驯象师无能,驯象师为了证明驯象有效,让大象吞下一个烧红的铁丸,象很听话地吞丸而死。王见象死,始有悔悟。驯象师告王,他只能调象之身,不能调象之心,唯有佛才能调身又调心。
图9: 菩萨本生的故事, 一菩萨在山中修行,鸟在其头上筑巢孵卵,已经生出了三只小鸟,菩萨骨瘦如柴,一动不动,生恐伤及小鸟。
此外,上海还有两个地方可以看克孜尔石窟的复制窟:
中国近现代新闻出版博物馆, 图10,11,12。
上海中国印刷博物馆,这个规模大一些,也复原了38窟,不过是现状复原,保留了壁画的残缺。 闵行博物馆那个是按照原样复原了。 图13,14,15.
