树兜小筑 26-01-23 20:03
微博认证:海外资讯博主(日本) 旅行玩家

来自网友对【咒术回战】动画第三季第四集「苇を卸む」分析

Q:真依最后交给真希的植物是什么? A:是「苇(芦苇)的穗」。
本次的小标题「銜蘆(葦を啣む)」,是源自于一个传说。
典故来源:「衔芦之雁」的传说 → 候鸟中的「雁」在进行跨海长途飞行时,口中会衔着枯萎的芦苇穗。

在海上感到疲累时,会将芦苇浮在水面上。
将其作为「立足点(踏板)」停靠在上面休息。
最后会丢弃芦苇,只有鸟儿再次向天空飞去。

这则故事中的对比:
雁(飞去的鸟)= 真希
苇(被当作踏板的枝干)= 真依
演出意图: 真依为了让真希能横渡「咒术界」这片荒波,献出自己的生命作为真希的「立足点(芦苇)」。在精神世界中递出芦苇的行为,正是真依留下的遗言:「请踩著我,继续前行吧」。
「衔芦」这个标题,回收了这段极其悲伤的爱——即便要耗尽妹妹的性命,也要让姐姐迎来最终的完成。

发布于 日本