林孝埈送给中国短道速滑的，从不是单一的金牌荣光，而是实打实的实力补强、战术升级，还有刻进骨子里的拼劲与团队意识。他的到来，直接填补了中国男队短距离的多年空白，以8.20秒的世界顶尖单圈速度，让500米、1000米成为稳定夺金点，带伤拼下的亚冬会金牌更是最好证明。

更珍贵的是他的团队价值，不藏私分享韩国先进弯道技巧，让个人技术化作全队优势；与孙龙、刘少昂组成的“铁三角”，配上定制的接力轮替战术，让男子接力的竞争力跃上新台阶。他的求胜欲更成了队内的“鲶鱼”，推着队友们提升训练强度，激活了整个团队的斗志。

从入籍后熬夜学中文融入集体，到国歌响起时哽咽跟唱，他把对滑冰的热爱，变成了为中国拼的信念。这份礼物，有技术、有战术，更有滚烫的归属感，是中国短道米兰冬奥冲金的底气。
#林孝埈给中国短道的礼物##一分钟视频创作季# http://t.cn/AXqAG1py