http://t.cn/AXqL879G现场目击证人证词（htt[蜡烛]ps://w[蜡烛]ww.documentcloud.org/documents/26505743-tinchersealedwitnessdec012426pdf/）

1.
我是明尼苏达州明尼阿波利斯市 Whittier 社区的居民，已年满18岁。我是一名儿童娱乐工作者，主要从事面部彩绘。

2.
2026年1月24日（周六）早上大约8:50，我正准备去上班时，听到外面有哨声。我知道这些哨声意味着 ICE（移民执法局）特工在附近行动，于是我决定在去上班的路上过去看看。我一直参与社区观察活动，因为我认为记录 ICE 在社区里的行为非常重要。与本地社区建立联系、了解你的邻居，对我来说意义重大。

3.
我开车到 Nicollet 大道和 26 街附近，那里正是哨声传来的方向。我向南转入 Nicollet。那里已经有几名 ICE 特工，并在 Nicollet 与 28 街附近设置了类似车队封锁的阵势。现场大约还有 15 名观察者，在记录并观察 ICE 的行动。

4.
我看到 ICE 特工包围车辆、用拳头敲打车窗。我也看到他们在 Nicollet 更远处拦停车辆。我因为感到不安全而倒车离开，没有继续前行。

5.
我注意到一名男子似乎在帮忙指挥交通，让车辆通行更顺畅。他帮我找到一个停车位。我下车，拿着我的哨子和相机，走向他，对他说了类似这样的话：“我要开始拍摄并吹哨了。”

6.
看起来更多的 ICE 行动发生在离我们稍远一点的地方，大约在 27 街附近。有人被摔倒在地上。

7.
我开始录像。街对面一辆车旁站着一名 ICE 特工。有两名观察者距离那名特工只有几英尺远，正在吹哨。其中一人背着背包。

8.
我和那名正在观察并协助指挥交通的男子站在街道上。那名男子手里拿着手机，正在录像。

9.
一名 ICE 特工走过来，要求我们后退，于是我慢慢退回到人行道上。

10.
那名男子仍然站在街道上拍摄。与此同时，我之前提到的其他观察者正在被另一名 ICE 特工逼退，对方用胡椒喷雾威胁他们。那名男子靠近他们，试图在他们被威胁时给予支持，他只是举着相机。我没有看到他去掏枪或持有枪支。

11.
随后，一名 ICE 特工将其中一名观察者推倒在地。接着，他开始对他们三个人的脸部和全身喷射胡椒喷雾。那名拿手机的男子把双手举过头顶，那名特工又对他喷了一次，并推了他。

12.
接着，那名男子试图去扶起被 ICE 特工推倒在地的那名女性。ICE 特工仍在不停喷射胡椒喷雾。更多特工赶来，抓住了那名仍试图帮助那名女性站起来的男子。所有三名观察者看起来都受到了胡椒喷雾的严重影响。我自己也能感觉到胡椒喷雾刺激到了我的眼睛。

13.
特工把那名男子拉倒在地。我没有看到他接触或碰触任何一名特工——他甚至都没有转身面对他们。他看起来并没有试图反抗，只是在试图帮助那名女性。我没有看到他携带枪支。他们把他摔倒在地。

四到五名特工压在他身上，然后他们开始射击他。他们对他开了很多枪，射击了非常多次。

14.
我不知道他们为什么要射杀他。他只是想帮忙。我当时距离他只有五英尺，他们就这样射杀了他。

15.
我所拍摄的视频准确记录了从事件发生到特工射杀他以及之后几分钟内的情况。该视频已作为证据一（Exhibit 1）附上。

16.
我已经阅读了国土安全部（DHS）关于此事的官方声明，那是不真实的。那名男子并没有拿着枪接近特工。他是拿着相机接近的。他只是试图帮助一名女性站起来，随后特工将他摔倒在地。

17.
我感到非常害怕。自从他们在我面前射杀那名男子，只过去了几个小时。我现在甚至不敢回家，因为我听说特工正在找我。我不知道当他们找到我时会做什么。但我知道，他们并没有如实陈述发生的事情。我听说其他证人可能已经被逮捕并带到了 Whipple 大楼。

18.
我对他们对待我的邻居和我的州的方式感到恶心和心碎。我不断在哭泣和坚定之间来回切换——记录不公正是极其重要的。我们必须为那些需要我们为其作证的人站出来。

（结尾）
因为不能总是只有某一群人独自承受暴政带来的伤害。这是一场为了保护我们的自由和民主的斗争，这些价值正处在危险之中。他为这些价值付出了生命。

我在此声明：在伪证罪的法律责任下，我确认本文件中所陈述的内容全部真实、准确。

签署日期：2026年1月24日
地点：明尼苏达州亨内平县

（ChatGPT翻译）