#此心不渝 艺苑撷果#
【青春版越剧《舞台姐妹》相关访谈】
俞果｜2024.03.10 上海宛平剧院·一戏一赏

“月红你没做到的，我会帮你做到。”

-

「这一段戏唱的是“四工调”，也就是老调，是现学的吗？」
俞果：“四工调”其实是我们越剧里常用的一个曲调。像大家比较熟知的《官人好比天上月》也是“四工调”，但是这个跟我们戏里不太一样，我们是最早期的“老调”。也是因为这一次要排《舞台姐妹》，所以才学的这个“老调”。

-

「大家都知道您是徐派小生，这一次演的是一个花旦，在这个过程中有不适应的地方吗？」
俞果：
其实是有的。虽然我们越剧舞台上比较擅长表现的就是谈恋爱的戏，但我以前是站在小生的角度，有一个带领花旦的意识。到了《舞台姐妹》里，我是被带领的这种状态，这个要切换其实是蛮难的。

这场戏是老师除了《饮恨》之外，给我抠得最多的一场戏。她就是在中午休息的时间，突然拉着我，让我做在街沿上走的动作，她说：“你怎么就是做得不是很娇俏的那种感觉？”她一直跟我讲这场戏的身段要怎么样。这个度是很难把握的，因为月红这个人物是有转变的。前期我们还是希望把她塑造得可爱一点，但她对倪涛的感情又是很纯真的。大家有时候会有一个疑问：她怎么这么快就喜欢上了唐经理？所以这段感情的处理也是老师一直在帮我抠的地方。

她比较纯真、单纯。其实说起来她们都没有捅破这层窗户纸，所以她后来才突然去跟唐经理结婚了。

-

「跟张杨凯男饰演的唐经理配戏时的趣事」
俞果：
在《饮恨》那一场戏的时候，他可能觉得同学之间，不忍心对我下重手，骂我的时候都很温柔。我说：“你真的骂我，这样才能刺激到我，才能让我更有情绪。”

-

「关于《饮恨》这场戏」
俞果：
第七场时，她结婚后回到了戏院，看到这些东西她还是会很有感触。然后她又遇到了倪涛，倪涛告诉她，春花在准备一个新的戏，还特地给她留了一个角色，她就很触动。但是，后来唐经理进来，说她们两个人在聊戏的过程中行为不妥——她是在勾引倪涛，她们俩旧情复燃。于是，她又被带回了家里。之后，她就被关在房间里面，不让她出来。

她其实也一直在抗争。当时春花也跟她说，想要邀请她参加越剧明星大会串，让她重新登上舞台。所以她出场的时候拿着那件褶子，她要出去，要去演戏，但并没有成功。唐经理又跑过来跟她说：“春花已经在报纸上面作证，你和倪涛两个人就是旧情复燃。”

她当时离开舞台的时候，有一句台词：“我唱怕了。”我一直在想这个“怕”是什么意思？其实就是那个时代，对于这些女演员的一种攻击、一种不公的待遇。所以她才选择嫁人，她觉得自己最好的时光是在舞台上，原以为嫁人后可以远离这些纷争，但是这些东西还是找上了她，所以她就吃下了安眠药。

但她吃完以后，很戏剧性地看到了春姐托小香送来的一封信。信中告诉她：“你千万不要相信报纸上的那些谣言、那些中伤，我们两个人一定还会再团聚的，我明天早上就来接你”所以才会有她最后那一段表演，唱了《山伯临终》的四句唱词。

-

「这一段在唱的情绪上是不是很难去把握？」
俞果：
其实《舞台姐妹》的每一场戏，对于我来说都得很投入。我记得最开始排练的时候，不知道怎么分配情绪，每一场都很激动地哭，很激动地笑。第二天上班的时候，我和陆志艳眼睛都是肿的，我说：“你怎么也是肿的？”因为当时我们正在排师父走的那一场戏。这也是现代戏的特别之处，你一定要把真情实感投入进去。

《舞台姐妹》里是有很多《梁祝》的唱段贯穿始终。《饮恨》的这段唱就选得特别好，因为她看到春姐的信后，想到自己已经没有明天了，她跪在那里捧着戏服说：“我要唱，我要演。”接着她唱了《山伯临终》里的四句唱词，从这段唱词又拉回到了她们的回忆，回忆结束后，又回到了《山伯临终》的唱词，她们两个人死都要做姐妹。

-

「关于戏中戏《送兄别妹》」
俞果：
《送兄别妹》其实到现在都还在调整。我记得在九棵树演完之后，有一个戏迷朋友跟我说，她觉得《送兄别妹》我们太投入了。其实春花投入是没有关系的，因为她就是沉浸在妹妹要离开她的这个感情里。她看我老师那个版本，觉得老师一开始就是在演戏，直到春花最后叫她那声“梁兄”，突然触动到了她，她才跟戏中的生活融在了一起。

我们复排《舞台姐妹》的时候，老师也给了我很多启发。因为最开始的时候，我就是想要和老师演得一模一样。老师可能因为在这25年间排了很多的戏，她对这些角色又有了不一样的感受，所以她觉得月红就应该从头至尾都是很可爱的一个人，她的感情都是很真切、触动人的。

因为月红在戏班里长大，她没有妈妈。我们有时候说，沉浸在爱里的小孩是比较善良、单纯的。所以在复排的时候，老师更想让我抓住这一点。像在《责妹》之前，我们两个人在争吵，我按照老师之前录像里给我的感觉去演，她就觉得我对姐姐是不尊重的，好像我心里面真的变坏了——其实没有变坏，只是接触了这个社会之后，她有了自己的一些选择。老师在这段是特别把控的。

《送兄别妹》的这段戏，我在想我要不要按照那位戏迷的想法去调整。但结合了我自身后，我可能没有老师那么快入戏，听到“梁兄”后的一秒钟内就得进入到那种情绪里面，我还是得需要时间。所以，我还是想要慢慢来，继续按照我自己的理解去演。

-

「第七场时，有一段邢月红、竺春花、唐经理三个人的对手戏，这一段对于月红重返舞台的选择是不是有一些推进？」
俞果：
月红在《饮恨》之前，可能都不知道越剧对她有多重要；直到濒临死亡的时候，她才知道自己心里面最爱的是什么。

我每次演到“英台”，跪下来唱“母亲带回英台信”那段之后，都要缓很久，因为太触动了。尤其是2023年8月24号，我们在上海天蟾逸夫舞台演出时，还发生一个“小事故”——旁边那个鸟架子，突然倒下来砸在了我的腿上。我当时就在想，要怎么化解这个状况，因为我还要爬起来。就在那一秒，我仿佛跟月红契合了，在“我要演，我要唱”时，顺势把鸟架子搬开。

有一种月红就是笼中鸟，她要挣脱这一切，去追求她最爱的越剧。所以，每次跪在那里唱那几句的时候，我都会很难压抑自己的情绪。

排了这个戏之后，我在微博上说：“月红你没做到的，我会帮你做到。”