#Hollanov[超话]#

拌匀翻译2026.01.25 Ottawa Citizen新闻报道
(是整活)

米兰科尔蒂纳冬季奥运会将于2026年2月6日正式开幕。随着赛事临近，各国代表队陆续公布参赛阵容。
加拿大冬奥代表队于2025年12月31日公布了男子冰球队25人参赛名单。35岁的加拿大冰球名将夏恩·霍兰德（Shane Hollander）将出任球队队长。入选球员还包括特洛伊·巴雷特（Troy Barrett），怀亚特·海耶斯（Wyatt Hayes），赞恩·布德拉姆（Zane Boodram），海登·派克（Hayden Pike），让-雅克·布瓦齐奥（Jean-Jacques Boiziau），兰登·斯塔克豪斯（Landon Stackhouse）以及凯西·希克斯（Casey Hicks）等人。
值得关注的是，曾在2014年索契冬奥会上代表俄罗斯出战的冰球运动员伊力亚·罗扎诺夫（Ilya Rozanov），此次将身披加拿大队战袍征战冬奥赛场。
冰球被誉为加拿大的国球。加拿大男子冰球队曾在2010年温哥华冬奥会和2014年索契冬奥会上两度夺得金牌。本届冬奥会，加拿大队的目标是第三次摘得这枚分量最重的冰球金牌。此外，这也将是自2014年以来，国家冰球联盟（NHL）职业球员首次重返冬奥会赛场。

2026年1月25日，在冬奥会开幕前夕，夏恩·霍兰德与伊力亚·罗扎诺夫现身意大利，参与奥运圣火传递活动。
据加拿大广播公司报道，两人还将于2月6日的冬季奥运会开幕式上，担任加拿大体育代表团的旗手。