巴西驻华大使馆 26-01-26 16:05
微博认证:巴西驻华大使馆官方微博

【活动预告 | 1/30-2/8 巴西电影展“亚马逊:银幕上的森林”】

Com apoio institucional da Embaixada do Brasil na China, terá lugar, no âmbito do Ano Cultural Brasil-China 2026, o festival de cinema brasileiro “Amazônia: uma floresta na tela”. A mostra será inaugurada no dia 30 de janeiro, com a exibição do filme Manas, às 19h30, no Palace Cinema (CWTC BJ).

恰逢2026中巴文化年,巴西电影展“亚马逊:银幕上的森林”将在巴西驻华大使馆的支持下于北京举办。影展将于1月30日19:30在北京百丽宫影城(国贸店)开幕,开幕影片为《姐妹》。

Dirigido por Marianna Brennand, Manas acompanha a vida da adolescente Marcielle, de 13 anos, em uma comunidade ribeirinha amazônica, e aborda a realidade das mulheres na localidade.

玛丽安娜·布伦南执导的《姐妹》,透过13岁少女马西埃尔在亚马逊河畔的成长经历,展现了当地女性的现实境遇。

O filme recebeu diversos prêmios nacionais e internacionais, inclusive os prêmios chineses Silk Road (melhor diretor e melhor atriz) e Golden Rooster (prêmio do público).

该片在巴西国内外屡获殊荣,其中包括中国丝绸之路国际电影节“金丝路奖”最佳导演奖和最佳女演员奖,以及金鸡国际影展观众票选“最受欢迎影片”。

Além de Manas, a programação do festival também inclui exibições dos filmes O último azul, de Gabriel Mascaro; e Enquanto o céu não me espera, de Christiane Garcia. Serão exibidas, ainda, as animações Perlimps (Alê Abreu), O Menino e o Mundo (Alê Abreu), Aba e sua banda (Humberto Avelar) e Tito e os pássaros (Gustavo Steinberg, Gabriel Bitar e André Catoto). Confira a programação completa e adquira os ingressos por meio do QR Code.

在故事片单元中,除了开幕影片《姐妹》外,还将展映加布里埃尔·马斯卡罗执导的《天空的另一面》和克里斯蒂安妮·加西亚执导的《洪水时节》。动画片单元则包括阿莱·阿布雷乌导演的《森林奇旅》和《男孩与世界》、翁贝托·阿维拉尔执导的《阿巴和他的乐队》,以及古斯塔沃·斯坦伯格、加布里埃尔·比塔尔和安德烈·卡托托联合执导的《提托与鸟儿们》。观众可通过下方二维码获取影展排片并购票。

图片:活动主办方

发布于 北京