【《Fate》与阿尔托莉雅正式写入剑桥史册】
英国剑桥大学出版社最新刊行的《剑桥亚瑟文学与文化史》一书，当中特别花费篇幅介绍阿尔托莉雅人设与《Fate/stay night》、《Fate/Zero》、《Fate/Grand Order》等作，相关内容见于第二册第十三章小宫真树子撰写的〈日本流行文化里的亚瑟传说〉。

小宫真树子现任日本近畿大学副教授，专门研究亚瑟文学。此前《Fate/Grand Order 神圣圆桌领域卡美洛》剧场版前、后两篇的宣传小册子，都有收录她的短文。另外，讲谈社《现代商业》2021年也曾对她进行专访，讨论《Fate》中的「圣杯」角色。

小宫真树子在该书写到：「20世纪，日本人开始透过不同媒体享受亚瑟王故事。当时日本观众不区分英国与美国，而是把亚瑟王单纯视为某个外国的人，而非英国的虚构伪历史人物……这种情况在下个世纪初随著《Fate》的介入而改变。」

她提到《Fate》系列存在「许多生动的诠释」，包括兰斯洛特对美女有兴趣、高文喜欢马铃薯等，但同时强调《Fate/stay night》是面向男性的限制级游戏，「并不是为了女性主义而制作」。她又称其他手机游戏只是引入某些骑士或剑名充当课金诱因，导致亚瑟王传说「以碎片化的形式传播」。

英国剑桥大学一直都是全球顶尖学府，而该校出版社旗下冠以「剑桥」之名的历史书系列，同样在学术界属于权威型参考书，一般由领域内重要学者主编，邀集一线研究人员分章撰写，目的在整理关键议题、方法与争论，提供研究、教学与入门的基准。

当某部作品或作家被写进剑桥文学史系列，通常都意味著它获得相对权威的定位，属于某时期、文类、地区或议题下不得不提的节点。不难预计，未来西方学术界可能受《剑桥亚瑟文学与文化史》影响，出现更多研究《Fate》作品的著作。

via 巴哈姆特