#朴志训[超话]# 🗞️ #陪朴志训走演员路#
260127 与王生活的男人 朴志训联合专访④ 【翻译】
《哭的让人心痛… 朴志训谈及与演员们的合作》
当被问及与柳海真配合的感受时，朴志训表示：“我本没有资格评价前辈的演技，但前辈每个瞬间所展现的能量都让我感到惊讶。我只是想着要好好接住前辈给予的能量，似乎也成功做到了这一点。回想起来，能够感受到能量爆发的每一个瞬间。”

对于与柳海真最重要的电影尾声戏份，朴志训回忆道：“拍摄时情绪上非常吃力。因为是重要的戏份，工作人员也很照顾我们，那天现场特别安静。但海真前辈那天特意不看我，我立刻就察觉到了。我意识到如果前辈看到我，情绪可能会被打断，所以尽可能远远地打招呼，然后等待拍摄开始。”

朴志训哽咽着继续说道：“门打开，前辈走进来，即使是彩排也让我泪流不止。那就像是许久未见的父亲的模样，可能是我感受过最棒的时刻。能够与前辈有这样的配合也让我心潮澎湃。当时胸口痛到流了许多眼泪，那真是完美接收前辈情感能量的最佳之日。”

谈及与刘智泰的合作，朴志训说：“那是我的第一场拍摄。明明知道谁会来，却不敢对视。即使低头坐着也能感受到压迫感。我告诉导演实在无法对视，导演让我放轻松随心来，结果被那股压迫感压制着始终没能抬头看。智泰前辈散发的能量就是如此强烈到令人畏惧，这让我记忆深刻。”

当提到同僚演员说李弘暐与朴志训实际有很多相似点时，朴志训说道：“前辈们说得对。我也没有李弘暐那样健谈，凡事都很慎重，似乎总是思考很多。这些特质在导演和前辈们眼里看起来很珍贵。因为我没有'今天要好好表现'的刻意经营，反而让他们觉得更自然可爱。”

关于柳海真骂人的戏份，朴志训笑着说：“本来不应该大笑，但海真前辈演得太投入太好笑了，导致我笑场造成了很多NG。那段戏拍得特别有趣好玩。”

被问及严兴道对李弘暐意味着什么时，朴志训表示：“我认为像父亲一样的存在。了解这个人的真心，看着他做的事，我觉得严兴道是把李弘暐当作儿子看待的。如果我们描绘的故事在历史上真实存在的话，我想他确实会像父亲一样看待。”

当被问及是否见到了特别出演的李浚赫时，朴志训遗憾地说：“太可惜了。因为那天有日程安排，没能去前辈拍摄的日子。至今仍感到遗憾。不过幸好今天在VIP试映会上能见到前辈。”

图片来自今日份《韩国日报》与王男登上报纸📰 http://t.cn/A6KOGmcO http://t.cn/AXhvF9AH