老研翻译 26-01-27 19:17
微博认证:海外新鲜事博主

最后一对双胞胎大熊猫今日返回中国,日本粉丝含泪送别,自1972年以来日本首次没有大熊猫

27 日下午,被装载在大型卡车上的,是即将从东京上野动物园返还中国的双胞胎大熊猫——晓晓与蕾蕾。

清晨,许多人聚集在东京的上野动物园。 虽然 25 日(星期日)已经是最后的参观日,但大家仍忍不住前来送别。

来访者说: “只有悲伤,不知道明天开始该怎么办。”
“想到孩子们真的要离开了,这几天一直流泪。”
“当然很舍不得,但我想带着‘我们会继续支持你们’的心情来送别。”

即便无法再看到它们的身影,仍有数百名粉丝聚集在熊猫馆附近的道路两侧,只为向两只熊猫做最后的告别。

下午 1 点半左右,载着晓晓与蕾蕾的卡车从上野动物园驶出,人群中响起了“谢谢你们!”的呼喊声。

在出生并成长的上野动物园告别后,晓晓与蕾蕾即将前往新的生活环境。

自 1972 年大熊猫首次来到日本以来,这是日本国内首次出现“没有任何大熊猫”的状况。
在众多粉丝的依依不舍中,晓晓与蕾蕾将于今晚 8 点左右,从成田机场启程离开日本。#海外编译精选##热点现场# http://t.cn/AXqJtF3n

发布于 广东