Rustear_
26-01-28 01:28 微博认证:娱乐博主 超话创作官(正泰超话)

#正泰[超话]#
‼️最近闹的很凶的wns事件,请大家注意‼️wns存在明确的排6行为❗

主要事件(P1)在于wns在泰亨打卡粉丝应援时将泰亨的话翻译为“感觉到粉丝的应援是丢人的/寒碜的”(?)实际上泰亨原话并不是这个意思!泰亨的意思是看到大家热烈的应援很难为情(有点害羞)

然后该内容被搬运到db,引来大规模的攻击,然后闹上ct为“金/泰/亨嫌弃粉丝应援”的rs

但是,尽管如此→wns依旧没有删帖!任由事件发酵!
针对这一情况,泰吧私下沟通如P2,尽管已经造成了消极影响,wns依旧选择直接无视!
而面对大家的合理建议,wns直接表示为P3,没有道歉没有反思,只有趾高气昂的一张图片(P4)做解释,原来在翻译时他们甚至懒得选择一个恰当的释义,直接照搬机翻!
直至现在,依旧没有道歉,甚至保留原帖→http://t.cn/A6C9vyW4

更让人不适的是关于最近议论,很多所谓团粉竟然选择翻篇不计前嫌[泪奔]有人说起该问题的帖子甚至被pb,一些发言如P5

永远站在金泰亨的立场之上,绝不向任何排6行为予以谅解

发布于 浙江