说两个河南话的小故事
1、读书的时候，有南阳同学，特别热情。一到他们寝室玩就问我：喝茶不喝？说着，倒了杯白开水。
我当即愣住，这叫茶？
同学说：是啊！
我问：有茶叶的叫啥？
南阳同学答：茶叶水。
2、有位陕西老哥跟我说的，小时候家住宝鸡，到河南同学家做客，赶上饭点。河南同学很好客，问他喝甜汤不喝？
陕西老哥很好奇，啥叫甜汤？遂喝了一碗，喝完就问：这不甜啊，不就是面汤吗？我以为加红薯呢？那加红薯的甜汤叫啥？
河南同学答：红薯汤。
其实一地一方言，河南虽有传统官话（开封为中心），但每个地区都有自己的特殊说法。外省朋友不一定听出来，本省一听就知道。我是郑州人，却是“老行政区”的，属于迁郑的开封人后代，口音明显跟郑州本地人有区别，也跟开封人不同。
说到这里，研究地下斗争史，就有这个问题，不要以为打入某地很容易，别的不说，语言关你一张嘴，就会暴露！