翻译界没姐不行 26-01-30 21:02
微博认证:读物博主

2月漫改小说
2.Amber Alert / 앰버 얼럿
————
评分4.7
————
田纳西从不美化自己的职业。他清醒地认知着自己早已跌破伦理底线的现状,对沾满血腥的过往坦然接受。日子虽日复一日平淡乏味,但他也从未觉得有何不妥——直到他在偷来的车里发现了那个意外之客。
“你叫什么名字?”
“……别问了,说了也是被你笑话。”
“那你呢,你叫什么?”
“田纳西。”
“是名字还是姓氏?”
“没必要知道。”
后座的车窗被摇下,一个孩子探出头来,黑色的头发被风随意吹乱。一场始料未及的绑架,就这样成了田纳西与孩子羁绊的开端。
-----
眼底瞬间腾起戾气。
田纳西,我本该将你那双腿,狠狠斩断。
他在这暴虐的情绪中喘息,恨意滔天,几乎要将心脏撕裂。不该这样卑劣地嫉妒那双腿,不如将它们彻底毁坏,变成再也无法复原的残肢。
把你的两条腿砍下来塞进包里,在你的脖子上套上绳索。再将绳索系在我完好的腿上。
令人窒息的死寂席卷而来。脱力的身体轰然瘫倒在地。
掌心黏腻一片,原以为是冷汗,却渗出了猩红的血。他连擦拭的力气都没有,任由血迹沾染到脸颊上。
太恶心了。这样扭曲的自己,这样糟糕透顶的处境,让他坠入绝望的深渊。如果就此放弃,如果田纳西就这样逃走,他绝对活不下去。

发布于 黑龙江