因为看韩剧所以不自觉地学会了很多韩语词，我一直感觉我能隐隐听懂一些韩语。结果今天在cafe，旁边坐着两位韩国女士，她们的对话我听起来是那种，“不是，blah blah blah blah, 但是，blah blah blah blah, 真的是blah blah blah, 所以说啊，blah blah”, “姐姐，我blah blah blah, 人们说 blah blah blah,欧多开 blahblahblahblah，真是烦死了”。

我原本不知道语言可以存在这种听懂一些，但竟然没有任何意义的状态。