关于“Yes Boss”的讨论没想到事到如今还能有争议。其实对比原作中出现的场景就很明确了。戒指内嵌字代表的是一个角色的高光时刻，或者说他某个重要时刻的心境，或是引导他的光。图1中是凪参加的第一场足球比赛，是由玲王引导他突破对方防守的至关重要的时刻。这句“Yes Boss”不光是他对于玲王的信任和肯定，同样作为他步入足球世界的敲门砖，成为他爆发的激活器。从此他的足球生涯正式开启，也从此和玲王成为密不可分的搭档关系。而“Boss”也是玲王希望他喊的，随后玲王也对他这句“Yes Boss”做出了回应，“いい子だ”。说明他们是有交流和互动的。这句“Yes Boss”就是对玲王而说，而且语气也是充满了虔诚和坚定。这句话出现的节点正是作为凪诚士郎的重要时刻。因为有玲王这个「Boss」的发现，凪诚士郎才作为「天才」第一次被玲王以外的人“看见”。所以才会有凪由衷地喊出“Yes Boss”这句话。

而图3中的“Yes Boss”很明显占据非常小的分镜，是不仔细看都会漏掉的程度。因为此刻并不是凪的主场，而他也是非常心不甘情不愿地传出球去的。而且他与洁也没有任何语言交流和互动，所以这时候说出”Yes Boss”更像是他的口头禅或是心里的腹诽。

不仅如此，在新英雄时期，凪和玲王和好，凪被玲王激发踢出世界波的致胜时刻，不仅标题是「Yes Boss」(图4)，剧情中也有凪对玲王喊出的“Yes Boss”(图5)。在玲王为凪踢出凪梦想的传球的时候，在世界波的雏形诞生的时刻，凪眼睛闪烁着自我焰对玲王回应到“Yes Boss”。然后在后续的英西比赛中，依旧有凪回应玲王的“Yes Boss”出现(图6)。这句话不再是单单回应玲王的期待，也像是在激励自己。正因为有玲王相伴，这一路自己才有动力如此拼命地走下去。为了和玲王一起的梦想，凪诚士郎才会站在球场上，这句“Yes Boss”就是凪梦想的打火石。

官方为各个角色量身打造戒指，并把最能代表这个角色自我的一句话刻进戒指里，一定代表了这句话对于这个角色的重要性。原作中与“Boss”相关的剧情贯穿了凪和玲王的关系性。从最开始玲王强硬地要求凪叫他“Boss”，但是凪却打马虎眼岔开话题(图7)，到凪第一次被玲王激化了能力，相信了玲王，喊出了“Yes Boss”(图1)，再到U20时两人关系疏离只能在心里默默腹诽(图3)，再到新英雄初期两人复合，重燃赛场时的心心相惜(图4-6)。直到最后一场比赛时，面对已经成长成能独当一面的玲王，凪再次默默地喊出“Ok. Boss”的时候(图8)，是他承认玲王是他的“光”，是他开始害怕失去玲王的时刻，是他坠入地狱的前兆，但同时也是他新生的起点。玲王作为他的“Boss”陪伴了凪的整个足球生涯，甚至成为他人生的启明星。他和他的“Boss”有太多羁绊，所以这句“Yes Boss”的分量才如此深重，重到压垮少年热忱之心，重到让他舍不下。

“Yes Boss. ”就是凪诚士郎对第一个发现他的御影玲王的永恒誓言。

#凪玲#