#这一次看我们自己的熊猫电影#
看了几版《熊猫计划之部落奇遇记》的预告之后,胡胡就老是在远叔叔脑袋里“跳舞”哈哈,然后我这几天就在想一件事,为什么胡胡这么快进了我的脑子然后一下就扎根了?大概因为胡胡是我想看的,并且认同的熊猫,因为《熊猫计划之部落奇遇记》是我们自己的“熊猫电影”。
电影《功夫熊猫》虽然是融合了中国文化元素的熊猫电影,但本质上还是一部典型的以好莱坞动画制作技术打造的动画电影,美术风格配合角色的拟人性反应出创作内核是好莱坞视角下对东方文化的再诠释,这种跨文化的改编必然带来文化符号的魔改以及本土语境的消解等问题,而“熊猫阿宝”虽然可爱,但除去外形元素,他就是个人物,并不是真正的熊猫,核心形象的本土化偏差基本可以等同于熊猫形象的魔改,另外,本土语境中,熊猫的 憨态传递是温和、沉稳的感觉,而阿宝的“憨”更多是好莱坞式的草根喜剧感——贪吃、跳脱、爱幻想、自带话痨属性,充满美式“废柴逆袭”的性格标签,甚至带着美式街头风的随性。阿宝当然是可爱的,但本质上是跳脱熊猫这一物种之外的, 是“中式文化表层化”的表达,于是才会有“熟悉又陌生”的魔改感。
而大众认知中的熊猫形象应该是简约、端庄、契合民族审美的,而且要代表“和平、友好、沉稳”,《熊猫计划》的胡胡才是“标准板”,那才是中国人骨子里爱的“真熊猫”。
看胡胡的外形主打一个“圆润”,体态圆滚滚、绒毛蓬松松、俩黑眼圈一个大一个小,一对黑豆一样的眼睛炯炯有神,永远是充满好奇心地看这个世界和它经历的所有奇遇,电影中的毛发质感与动作流畅度也非常还原,啃竹子、薅头发、打滚等细节动作真实自然,我们要看什么?我们要看的就是呆萌可爱的真熊猫。
还有一个重要的细节,胡胡的“胡”和“福”读音相近,在南方多地还是同音,多叫几声胡胡,寓意“胡到福到”,这是多好的好彩头啊。
更重要的,胡胡身边是谁?是成龙联手马丽再战春节档,是大哥和女神的携手和胡胡一起为中国乃至全世界影迷打造一部超级合家欢的喜剧电影,里面的熊猫是“真熊猫”,传递的是“真善美”的能量,本质上《熊猫计划之部落奇遇记》是在给中国的孩子们打造属于我们的熊猫电影,这才是这个IP回到春节档的更大的意义——真正的可爱,没有魔改,“真正的熊猫”,陪伴每个中国人过年。
所以这个春节档,为了原汁原味的熊猫电影,为大哥和马丽,为我们自己的熊猫胡胡,这张票必须支持上!
