【#柯南真相只有一个别装糊涂# 】#柯南道歉能服众吗# 近日,《名侦探柯南》动画30周年纪念与动漫《我的英雄学院》联动引发中国观众强烈不满。
为啥不满?先给不熟悉的朋友科普一番。《我的英雄学院》这一动漫曾有辱华的争议。比如,有一集出现了一名进行人体实验的反派角色“丸太”。这一名字在日语中原意为仅削去皮的木材、圆木,被侵华日军“731”细菌部队作为对人体实验受害者的蔑称。
“731”部队犯下滔天罪行,给中国人民带来巨大痛苦。对于动漫里的恶意,中国读者早就以“无法原谅”表明态度。面对批评声音,《名侦探柯南》中国大陆地区版权总代理发布声明称,日本版权方策划了与多部日本动漫作品互相祝贺的联动活动,本意仅为作品间的友好交流,并无任何立场上的含义。
这一道歉说法,其实很难服众。因为《我的英雄学院》的前科或许并非人尽皆知,但“同行”不可能毫无察觉。《名侦探柯南》已进入中国市场二十余年,获得了很多中国观众的支持喜爱,如今公然与辱华作品“眉来眼去”,与其说敏锐度不够,不如说根本没把中国观众、消费者的感情放在心上。
我们欢迎跨国文化交流,中国观众会对优秀的外国文化作品送上鲜花,但一桩桩前车之鉴一再说明,想赚钱,先学会尊重!(@北京日报 记者 郭晴 评论员 关末 美编 温辉) http://t.cn/AX5vbBaL
