可以是：说出对方的口头禅；模仿对方的口头禅；讲一下对方的口头禅……
但上面那些都太俗了
得是“对对方的口头禅”
可见作者文字功底的深厚👍🏻
二编：如果是想表达，只是“对彼此常用的口头禅”“跟对方最常讲的话”，想要突出专属性，或许也有更易懂的表达方式，上一行就是。主要的点在于代卖也要让人能明白啊……