来看了沪语电影《菜肉馄饨》的制片人、导演、主演交流场。
同样的情节看二三十岁的演员演会感觉矫情,但是上海优雅老头老太太视角就恰到好处。年岁渐长,眼窝子越来越浅,好几幕都看得泪水打转。虽然有相当感人的情感攻势,但外壳其实偏轻喜剧,举重若轻地把生死、代际这类话题寓于日常琐碎里,使上年纪观众不感到沉重,年轻观众不感到说教。
(年轻人不谈对象专注搞钱享乐,老头老太太们不受财富制约,专注交际,顺道谈个黄昏恋……仔细想来,怎么不是一种理想国、乌托邦剧情……)
看电影的过程连连赞叹,人家沪语剧,选的演员都像戏曲演员出身,气质外露,映后交流才知道,演员中真的有很多沪剧+滑稽戏出身。便可想而知,在一片上海腔调里,丢进一个眼神清澈又极其健谈的北京小伙,喜剧效果有多爆棚。
电影中埋了挺多彩蛋,我能认出来的有乒乓球选手倪夏莲阿姨,据主创说还有制片人客串的邻居,做手替上能写书法下能包馄饨的大佬等等……
映后交流,影响比较深刻的几点:
【关于素娟】虚实相生的拍摄,没有过多专注设定和呈现技巧,而是让素娟在生活化的场景中出现。前期讨论里,就明确了素娟什么时候出现、出现几次,什么时候消失等。删去了老汪第一次和美琴在饭馆吃饭,素娟在一旁搭腔的情节。最后一个场景里,素娟从背后靠着老汪的设计,使两个人都看向在厨房忙碌的儿子的方向。
【关于菜肉馄饨】上海家庭的家常食物,是沟通家庭关系、邻里关系的重要纽带。编剧灵感来源于一次吊唁闺蜜母亲时,被闺蜜父亲招呼着吃了一顿家常馄饨的经历。
【关于原著小说】原著结束于父子大吵一架的悲剧结尾,电影改成了一起包馄饨的HE结局。小说重笔墨描述了伞上的文字溶化消失在雨中,电影中则没有刻意强调。
【关于电影plus】在上海上映期间,开展了一系列联动活动,比如凭票根吃馄饨享折扣,还可以沉浸体验老汪住所的复刻场景。故事中展现了上海雄厚的「银发经济」消费水平,比如老年人的歌厅、舞厅,同时电影本身也促使老年人进入电影院,进一步挖掘了老年人的观影潜力。
