#JaneKao[超话]#
其实今天最让我感动的还是糕糕的微博,这不是她第一次感谢,却是第一次写了这么长。
她用中文,敲下了一大段文字。一如既往地,在第一句就带上了椰子鱼。
她说:“谢谢大家送我和Janeyeh的所有礼物。” 在她看来,荣耀是共享的,爱意是共存的。从来不仅仅是只有“我”,更有许许多多的“我们”。
她说礼物从来无关贵或名牌,我们付出的时间、努力和爱比世界上任何东西都珍贵;
她说我们是她的安慰和动力;
她说爱我们,让我们好好照顾自己,为她好好休息保持健康;
她说每个人对她来说都是独一无二、无法取代的。
字字句句,都是掏心窝子的真诚。
最让我破防的,是这段中文的最后,她突然切换回英文,诚恳地致歉:如果有错误还希望大家理解,因为她的中文还不太好!
那一刻,你仿佛能看到她在手机屏幕前,皱着眉头,一个字一个字地翻译、核对、敲击。她也许查了很久,也许还请教身边的朋友(比如那个很忙碌但从来不会错过姐姐任何消息的椰子鱼)
生怕哪怕一个字词不达意,会辜负了粉丝的爱(老妈,我再也不取笑你的中文了😭)。
就是问在这个习惯了公关文案和复制粘贴的时代,还有谁?
还有谁会愿意为了粉丝,去用心学习这门复杂又生涩的语言?还有谁会如此小心翼翼地捧出自己的真心,生怕它有一丝瑕疵?
这就是我们爱的糕糕。
她用最原始最笨拙的方式,书写最顶级的浪漫。
她让我们知道:对偶像的爱,从来不只有单向奔赴,也会念念不忘,终有回响。
🥥🍰#janekao#❤️#泰剧设计爱情# http://t.cn/AXAMezZz
发布于 福建
