#英语学习#
大家去超市买车厘子时，常会看到盒子上标着J、2J、3J，甚至4J，你有没有好奇过，这个“J”到底是什么意思呢？

其实，“J”是单词“jumbo” 的缩写，常作修饰语，意为“巨大的；特大的；巨型的”，主要用于产品名称或广告中。也可作名词，表示“巨人；庞然大物”。

在智利、新西兰、澳大利亚等地，人们常用“J”给车厘子分级，“J”越多，果径就越大。一颗“3J”级车厘子，果径往往超过30mm，如同红宝石般饱满扎实。

💬 This batch of Chilean cherries is of great quality. I specifically picked out the 3J size – they’re large and sweet. 这批进口的智利车厘子品质很好，我特意选了 3J 规格的，又大又甜。

既然提到车厘子，那么它和樱桃有什么区别？

车厘子和中国樱桃在植物学上同属樱桃亚属。日常语境中，车厘子通常指进口的欧洲甜樱桃，而传统意义上的樱桃多指国产的中国樱桃。相比之下，甜樱桃果皮较厚、颜色更深，含糖量也更高，因此口感普遍更甜。由于粤港澳地区早期主要食用进口甜樱桃，其英文名 cherry 的粤语音译逐渐演变为“车厘子”，并沿用至今。

我们再学几个秋冬常见水果的英文表达~

☑️ 橙子 - orange
☑️ 砂糖橘 - shatang mandarin
☑️ 柚子 - pomelo
☑️ 柿子 - persimmon
☑️ 猕猴桃 - kiwifruit
☑️ 石榴 - pomegranate
☑️ 草莓 - strawberry
☑️ 冬枣 - winter jujube

今天的分享就到这，你都学会了吗？